ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







القراءة الشعبية المصرية للحملة الصليبية السابعة: سيرة الظاهر بيبرس نموذجا

العنوان بلغة أخرى: The Egyptian Folk Interpretation of the Seventh Crusade: Al-Zaher Baybars Biography as a Model
المصدر: مجلة جامعة الملك خالد للدراسات التاريخية والحضارية
الناشر: جامعة الملك خالد
المؤلف الرئيسي: رحيل، محمد فوزى مصري (مؤلف)
المجلد/العدد: مج2, ع2
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: يوليو
الصفحات: 59 - 86
ISSN: 1658-8568
رقم MD: 1246103
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
بيبرس | لويس التاسع | مصر | الحملة الصليبية السابعة | السيرة الشعبية | المنصورة | دمياط | Baybars | Louis IX | Egypt | The Seventh Crusade | Popular Biography | Mansoura | Damietta
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

25

حفظ في:
المستخلص: لم تكن الحملة الصليبية السابعة على مصر (١٢٤٨-١٢٥٠م) بقيادة لويس التاسع ملك فرنسا، حدتا عابرا في تاريخ مصر الإسلامية؛ مما حدا بالمؤرخين المحدثين -في الشرق والغرب على حد سواء-للقيام بعدد كبير من البحوث والدراسات التي ألقت أضواء كاشفة على هذه الحملة. وقد لوحظ اعتماد جل هذه الأعمال على المصادر التقليدية للتاريخ، وهو ما ترتب عليه كثرة التكرار في استخدام المادة العلمية والمعالجة البحثية، مع تشابه في النتائج. ومن هناك لم يكن من السهل إجراء مزيد من البحوث حول الحملة الصليبية السابعة سعيا للوصول لحقائق جديدة أو تفسير غوامض الأحداث، إلا من خلال اللجوء للمصادر غير التقليدية مثل: كتب السير والملاحم الشعبية. وتسعى هذه الورقة البحثية لإماطة اللثام عن جوانب جديدة تتعلق بهذه الحملة المفصلية في تاريخ العلاقات بين الشرق والغرب، وذلك بالتنقيب في كتب الأدب الشعبي المصري، للتعرف على التفسير الشعبي لحملة لويس التاسع الصليبية، من خلال رصد الدلالات الاجتماعية لعامة الناس تجاه الحملة الصليبية السابعة. وتم اختيار السيرة الشعبية للظاهر بيبرس كمصدر أساس لهذه الورقة، بحكم الصلة الوثيقة بين السلطان بيبرس وبين الحملة الصليبية السابعة؛ وذلك لدوره الكبير في معركة المنصورة، التي وضعت حدا لتقدم الصليبيين في العمق المصري، كما مهدت لإفشال الحملة وأسر الملك الفرنسي، ناهيك عن دور بيبرس البارز في تصفية كثير من المعاقل الصليبية بعد توليه السلطنة عام 658ه/ ١٢٦٠م. ومن خلال مطالعة سيرة الظاهر بيبرس يمكننا رصد عدد من الظلال التي تركتها تلك الحملة في الذاكرة الشعبية المصرية مثل: سبب الحملة، الدعوة للحملة، تكوين الحملة، جغرافية الحملة، الجاسوسية، أحداث الحملة، فنون الحرب، مطاردة الفلول الصليبية، دور بيبرس، دور تورانشاه، وأخيرا دور الشعب.

The seventh crusades against Egypt (1248 - 1250 AD) which had led by Louse TX of France, wasn’t a passing event in the history of Islamic Egypt. This event prompted the modern historians - in the east and west a like- to produce a large number of researches. The majority of those works depended on traditional sources of history, which reflected in frequent use of data, research process, and the similarity in results. For that reason, it wasn’t straightforward doing more studies about the seventh crusade, for seeking new facts or clarifying some unclear issues, without using untraditional sources such as biographies and folk epics. This paper searched for new aspects about this turning point in the history of relation between east and west by using books of Egyptian folk literature to identify the folk interpretation of the seventh crusade, through monitoring the social connotations of Egyptians towards St. Louis campaign. The popular biography of Baybars was chosen as the main source of this paper due to the close relation between Baybars and the seventh crusade, whereas, he played a major role in the Mansoura battle, which stopped the crusade army advancement towards Cairo and paved the way to the campaign failure, not mentioning Byabars's great efforts for Reconquista of the Syrian cities from the European captive. Through Al-Zaher Baybars biography, the reader can observe some historical shadows left in the Egyptian folk memory, such as: the campaign reason, the campaign propaganda, the formation of the campaign, the geography of the campaign, espionage role, the events of the campaign, the arts of war, Baybars’ role, Turanshah’s role, and finally the role of the Egyptians.

ISSN: 1658-8568