المستخلص: |
هدفت الدراسة معرفة أسواق الثروة الحيوانية وتسويقها في السودان، اتبعت في الدراسة المنهج الوصفي التحليلي وبرنامج الحزم الإحصائية للعلوم الاجتماعية (SPSS) لتحليل البيانات والتي تم جمعها من ستة أسواق للثروة الحيوانية في السودان باستخدام استبيان تم توزيعه لــــ (422) تاجر مواشي في ستة أسواق هي سوق الخوي سوق أم درمان سوق مدني، سوق القضارف، سوق تمبول وسوق الدامر. أشارت النتائج إلى أن نظام تصدير الماشية في السودان يكبد الحكومة خسائر كبيرة. وتوصى الدراسة بوضع استراتيجية وطنية لتحسين حصول تجار الماشية على الائتمان طويل الأجل وتقليل معدل الفوائد على القروض لتجار الماشية، والبحث عن استكشاف سبل تعزيز تجارة الثروة الحيوانية على الصعيدين المحلي والدولي.
The study aimed at studying the markets of livestock and their marketing in Sudan. Descriptive analytical method was followed and statistical packages for social sciences (SPSS) program was used to analyze the data that has been collected via a questionnaire from four hundred and twenty-two (422) livestock traders working in six livestock markets (Khuway, Um-durman, Medani, Gadarif, Tambool and Damir). The result indicates that a cattle exporting causes wastages to the government. The study recommends establishing patriotic strategy for improving livestock traders' long- term credit and reducing their loans, and exploring ways for reinforcing local and international livestock trading.
|