| المستخلص: |
تعد فلسفة لودفج فتجنشتين من أهم الفلسفات في الفكر الفلسفي الغربي المعاصر، فمعها سيتم تأسيس فلسفة جديدة للغة، ويتم من خلالها أيضا التمهيد لما يعرف بعلم اللغة. لقد شهد فكر فتجنشتين اللغوي تطورا أسس لما يمكن أن نسميه قطيعة معرفية في فلسفته اللغوية، ففي بدايات تفكيره اللغوي قدم نظرية اعتمدت على ما سماه بالقضايا الذرية التي سيسند لها أمر التحقق من المعنى في اللغة، أما في نظريته المتأخرة فإن المعنى فيها سيتحدد من خلال الاستعمال. إن القول بوجود قطيعة بين فتجنشتين المبكر وفتجنشتين المتأخر لا يلزم عنه بالضرورة أن تكون القطيعة على كل المستويات، فقد مال البعض إلى أن نظرية فتجنشتين المتأخر تؤسس لقطيعة بين العالم واللغة، إلا أن تبني مقاربة نقدية تدلل على أن العلاقة بينهما مازالت قائمة، فمدلول اللفظ يتحدد من الصورة التي يولدها في الذهن وهي صورة مستقاة من الواقع، كما أن العلاقة بين اللغة والفكر فظلت هي هي لم تتغير على الرغم من تغير النظرية.
The philosophy of Ludwig Wittgenstein considers as one of the most significant philosophies in contemporary Western philosophical thought. Thanks to it, a new philosophy of language has established, and through it, the preparation for linguistics was also achieved. Wittgenstein's linguistic thought witnessed a development that later established what the thinkers called an epistemological estrangement in his linguistic philosophy. At the beginning of his linguistic thinking, Wittgenstein presented a theory that relied on what he called atomic issues whose task is to verify the meaning in the language arena while in his late theory the determination of the meaning is achieved through application and use. The hypothesis of existing an estrangement between Wittgenstein’s early thought and a late one doesn't mean necessarily that such estrangement is applicable on all levels of language. Although, some language’s philosophers said that the late theory of Wittgenstein had established a potential estrangement between the language and world of its uses. A critical comparison might confirm that the relation between the language and linguist is still available where the concept of terms determines through the generated images in mind as those images originally stemmed from reality, and the relationship between language and thought has remained intact despite the change in theory.
|
