| المستخلص: |
تقف هذه الورقة بالدراسة والتحليل عند ظاهرة استجدت -إلى حد ما-في اللغة العربية المعاصرة، إذ صار المتكلمون يجمعون جمع مؤثث سالما أنواعا جديدة، لم تتطرق لها قواعد الأقدمين؛ لذا جاء عنوان الدراسة انفتاح اللغة العربية المعاصرة على جمع المؤنث السالم" وتهدف الدراسة إلى جمع الأنواع المستجدة التي تجمع هذا الجمع وتصنيفها، وتحديد موقف القاعدة منها وقفا لآراء القدماء، ودراسات بعض المجمعيين. ومنهج هذا البحث منهج وصفي تحليلي تزاوج فيه مادة الدراسة وتوازن بين الأصول التراثية النحوية، وبحوث اللغويين المعاصرين. وصنف البحث الأنواع الجديدة التي انفتحت عليها اللغة العربية المعاصرة مقسما لها إلى ثلاثة مجالات: مجال الألفاظ المذكرة، ومجال المصادر، ومجال الألفاظ الأجنبية. ومن أهم نتائج الدراسة أن العربية المعاصرة انفتحت في جمع المؤثث السالم على أنواع جديدة لم تضمن في قواعد الأقدمين ويظهر هذا في كثير من الأسماء الثلاثية والرباعية المذكرة لغير العاقل، وعلى الأخص الأسماء المشتقة المبدوءة بحرف الميم، والمصادر غير المختومة بالتاء خاصة مصادر الفعل غبر الثلاثي، والأسماء الأجنبية الدخيلة على اللغة العربية. ويعكس هذا الانفتاح على جمع المؤنث السالم مرونة اللغة العربية، وتجددها في مواكبة حاجات أهلها المتجددة؛ مما يجعلها لغة صامدة أمام التغيرات اللغوية، وتصرفها بما يتوافق مع حسها اللغوي. وقد كان توسعها على هذا الجمع لما فيه من خفة وسهولة ويسير في تكوينه ونطقه مقارنة بالجموع الأخرى.
This paper deals with the study and analysis of a phenomenon that has emerged - to a certain extent - in the contemporary Arabic Language, that is: It became gathering new types of the Feminine sound Plural that were not touched by the rules of the elders so that the abstract's title was adopted. The study began with the debate that took place among the elders in favoring the term: 'feminine sound plural" to the term: "plural ending with (Alphabetical Letters: Alif (A) and Ta'a (T), after that they made comparison between the strict conditions of the Sound muscular plural and the Non-strict conditions of the Sound Feminine Plural. Then, the Paper presented the varieties being recorded and grouped by Elders as Sound Feminine Plural together with exceptional words thereof at a limited extent. The Paper then went on to reveal the new species that the Contemporary Arabic has opened up to and have been applied by the Sound Feminine Plural group in a remarkable abundance. The Paper categorized the new types, which the contemporary Ar¬abic has opened up to, into three Classes comprised: Class (1) the masculine Words, either names of solids or Derivatives shifted to the nominal field. Class (2) the infinitives including the (3-lettered Verb) at a limited extent, and the infini¬tives of the (4-lettered Verbs) to a wider extent thereof, but the remarkable openness being onto the infinitives of 5-& 6- lettered verbs. Class (3) the Foreign Words which includes the terminologies word and the other exotic words implanted in the Arabic Language whereas they have been interested to apply the form of the Sound Feminine Plural for its simplicity as it require to only add (Alphabetical Letters: Alif (A) and Taa (T)) to the end of the nominal words.
|
