العنوان بلغة أخرى: |
Hubyut Language and the Risk of its Disappearance: A Field Study |
---|---|
المصدر: | مجلة الجامعة الإسلامية للغة العربية وآدابها |
الناشر: | الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة |
المؤلف الرئيسي: | الصقير، خالد بن عبدالله بن عثمان (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Alsoqer, Khalid Abdullu |
المجلد/العدد: | ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الصفحات: | 201 - 248 |
DOI: |
10.36046/2356-000-002-005 |
ISSN: |
1658-9076 |
رقم MD: | 1250917 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الهبيوت | الانقراض اللغوي | التوثيق اللغوي | الإحياء اللغوي | Hubyut | Language Disappearance | Linguistic Documentation | Linguistic Revival
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
عنوان البحث: لغة الهبيوت وخطر الانقراض "دراسة حقلية" يتناول هذا البحث حالة لغة الهبيوت من حيث البقاء والزوال ومقارنتها بالعربية الفصحى والجنوبية، وطرق إحيائها. ويهدف هذا البحث إلى: التعرف على واقع لغة الهبيوت، وكيفية المحافظة عليها، والكشف عن علاقتها بالفصحى المعاصرة، وعلاقتها بالعربية الجنوبية، وأخذت المهرية مثالا وتمت المقارنة بواسطة قائمة سوادش. واتبع الباحث: المنهج الحقلي، وهو الأنسب لمثل هذا النوع من البحوث. وتوصل الباحث إلى عدد من النتائج منها: أن الهبيوتية في حالة خطر شديد بسبب قلة المتحدثين بها، وقلتهم مقارنة بعدد السكان في اليمن وعمان، وأنها لا تستعمل في الإعلام ولا في وسائل التواصل، ولا في المدارس وهذا يشكل خطرا عليها، وفي مقابل ذلك فإن مواقف أهلها نحوها إيجابية، وأن اللغة لم تندثر بعد ويمكن المحافظة عليها، وأنها قريبة من المهرية جدا، وبعيدة عن العربية الفصحي المعاصرة بصورة ملحوظة فثلثا القائمة مختلفة عن العربية حسب قائمة سوادش، وأننا لو أردنا الحكم عليها بمقياس التفاهم بين المتحدثين فإنها لغة مستقلة عن العربية، وقريبة من المهرية جدا فثلثا مفرداتها تتفق مع المهرية. ويوصي الباحث: بضرورة الاهتمام بهذه اللغة وبقية اللغات العربية الجنوبية ودراستها من الجوانب الصوتية والصرفية والتركيبية، لكونها مهددة بالانقراض، ويدعو الباحث إلى إنشاء مركز تابع لمجلس التعاون الخليجي يهتم بهذه اللغة، ويسارع في توثيقها، ويدعو الباحث الباحثين العرب إلى الاهتمام بهذه اللغات بحثا ودراسة وتوثيقها. Research title: Hubyūt Language and the Risk of its Disappearance: A Field Study. This paper deals with the status of the Hubyūt language in terms of survival and disappearance, comparing it with the classical Arabic and the southern Languages, and the best ways of its revitalization. This research aims to: Identify the reality of the Hubyūt language, how to preserve it, reveal its closeness to contemporary classical Arabic or to southern Languages. The researcher took the Mehri languages as an example for the comparison using the Swadash list. The researcher concluded his research with a number of findings. The following are examples: -Hubyūt language is in a state of great danger due to the following: -The minority of it speakers in Yemen and Oman. -This language is not used in the media, schools or in any means of communication. -The attitudes of its people towards it is positive, and that the language has not yet disappeared and can be preserved. -This language is very close to Mehri and far from the classical Arabic language. The Researcher recommended the following: -The necessity of prioritizing this language and the rest of the Southern Arab languages. -They should be studied linguistically: (phonologically, morphological and syntactically, and semantically). -This language is regarded as threatened with disappearing. -The researcher calls for the establishment of a center affiliated with the Gulf Cooperation Council to take care of these languages especially Hubyūt. - In addition, efforts of documentation should be encouraged. |
---|---|
ISSN: |
1658-9076 |