المستخلص: |
المياه الإقليمية أو البحر الإقليمي هي مناطق مياه البحار والمحيطات التي تمتلك دولة ما حق السيادة عليها. والعراق الذي يمتلك مساحة تزيد على 438.317 كم٢ لا يملك من السواحل سوى ٦٠ كم ومساحة مياه إقليمية صغيرة مقارنة مع دول جواره (إيران -الكويت) وهي منطقة محصورة بين المياه الإقليمية الإيرانية شرقاً والمياه الإقليمية الكويتية غرباً، وقد ساهمت العوامل الجغرافية الطبيعية والبشرية على حد سواء في ظهور مشكلات أسبابها طبيعية كالنحت والأرساب أو بشرية كالاتفاقيات الدولية المجحفة مع دول الجوار ما أدى إلى تقليص تلك المياه وتمدد دول الجوار عليها مما أثر وسوف يؤثر على العلاقات بين الدول المتشاطئة مع العراق.
A state has sovereign rights over its regional or territorial waters; those are the areas of sea and ocean waters. Iraq has more than 438.317 km2, and has coasts no more than 60 km2 of its territorial waters, which are small compared to its neighbouring countries (Iran, Kuwait); a region confined between Iran's territorial waters in the east and Kuwait's territorial waters in the west. Geographical factors, both natural and human, have contributed to problems such as sculpture and barges. International conventions signed with neighbouring countries, which are unfair agreements, led to the reduction of Iraqi territorial waters and the expansion in neighbouring countries, which affected and will affect Iraq's relations with neighbouring countries and prevent the development of Iraq's territorial waters to connect with the rest of the world.
|