ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > انعكاس الصهيونية في أدب يهود ا...>الوصف

انعكاس الصهيونية في أدب يهود العراق: قراءة في رواية "مطير الحمام" لايلي عامير

العنوان بلغة أخرى: Reflection of Zionism in the Literature of the Jews of Iraq: Read in the Novel "The Dove Flyer" by Elie Amir
المصدر: مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة بابل - مركز بابل للدراسات الحضارية والتاريخية
المؤلف الرئيسي: رشيد، علي محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Rasheed, Ali Mohamed
المجلد/العدد: مج12, ع1
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
الصفحات: 813 - 838
DOI: 10.33843/1152-012-001-030
ISSN: 2227-2895
رقم MD: 1255665
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الأدب العراقي | الأدب اليهودي | الصهيونية | اليهود العراقيين | رواية "مطير الحمام" | عمير، إيلي
كلمات المؤلف المفتاحية:
ايلي عامر | أدب يهود العراق | الصهيونية | مطير حمام | Literature of the Jews of Iraq | Zionism | Elie Amir | The Dove Flyer
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: "يعد الأديب أيلي عامير بوصفه مبدعا كبير في تاريخ الأدب العبري الحديث أحد أبرز من أضاف للنثر العبري على الأصعدة كافة، فقد كتب الرواية التي ترتبط حبا بالمكان على نحو إيجابي، والرواية التي ترتبط كراهية بالمكان وتتمظهر على نحو سلبي، واستطاع من خلال هاتين القناتين أن يضيف كثيرا إلى النثر العبري الحديث مستندا إلى ثقافته المتنوعة واطلاعه الواسع على الآداب الأوربية في عصر النهضة والفترات التي تلتها وصولا إلى المرحلة الحالية، فضلا عن تأثره بالأدب العربي بوصفه ملما بهذه اللغة، هذه الأسباب قد هيأته لكتابة روائعه التي تتعلق بالمكان والحب سواء أكان هذا الارتباط سلبا أم إيجابا حبا أم كراهية، على النحو الذي أظهر ثنائية الحب والكراهية من خلال المكان الذي حوله عامير إلى مكان سياسي خاص به، فضلا عن تأثر بالتيارات السياسية التي واكبت حياته والتي كان لها وقعا كبيرا في نتاجاته الأدبية. ومن خلال الرواية تظهر رؤية الكاتب إلى المجتمع اليهودي بوصفة جزء من المجتمع العراقي بالواقعية والحنين إليه، فقد أسهب عامير بنقل الحقيقية والحكايات وشعور اليهود قبيل وأبان الهجرة وما لا قوه في إسرائيل من ويلات وتهميش وضغينة، فضلا عن وصفهم واعتبارهم يهود من الطبقة الدنيا أو المرتبة الثانية. وأي إشارة إلى تاريخ يهود العراق بعد قيام دولة إسرائيل بالكتابة الأدبية أو التاريخية أو غير ذلك، تخضع للحاضر والتصورات الثقافية والسياسية للكاتب. تتأثر الكتابة بـــــ ""المشهد الخارجي"" والداخلي، ولا يمكن فصلها عن الرواية الثقافية السائدة. وهذا ما الفناه لدى الأديب أيلي عامير الذي تغيرت وجهة نظره للصهيونية، الذي عارضها في البدء ولكنه أخذ يمجدها بعد قيام الدولة، شأنه شان سامي ميخائيل من قبله."

"The writer Elie Amir as a great innovator in the history of Hebrew literature modern one of the most prominent added to the Hebrew prose at all levels, wrote the novel, which is linked to love of the place positively, and the novel, which is linked to hatred of the place and appear negatively, and managed through these channels to add Much to modern Hebrew prose based on his diverse culture and his extensive knowledge of the European literature in the Renaissance and the periods that followed to the current stage. As well as the impact of Arabic literature as a knowledgeable of this language, these reasons have prepared him to write masterpieces that relate to place and love, whether this link negatively or positively love or hatred, as shown by the bilateral love and hatred through the place around Amir to a political place of his own, As well as the impact of the political trends that accompanied his life, which had a significant impact in literary productions. Through the novel, the writer’s vision of the Jewish community appears as a part of Iraqi society with realism and longing for it, Amir elaborated on the truth, stories, and the feelings of the Jews before and during the migration, and they found him in Israel from the scourge, marginalization and hatred, As well as describing them as being low-class or second-class Jews. And any reference to the history of the Jews of Iraq after the establishment of the State of Israel literary or historical writing, or otherwise, Subject to the present and the cultural and political perceptions of the writer, Where writing is affected by the ""external and internal scene"", and cannot be separated from the prevailing cultural narrative. This is what we found in the writer Elie Amir, whose view of Zionism had changed, He who opposed it in the beginning but started to glorify it after the establishment of the state, is the same as Sami Michael before him."
ISSN: 2227-2895

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.