العنوان بلغة أخرى: |
Dimensions of Legislative Regulation of Electronic and Virtual Currencies in Egypt and France |
---|---|
المصدر: | مجلة القانون والتكنولوجيا |
الناشر: | الجامعة البريطانية - كلية القانون |
المؤلف الرئيسي: | عبداللطيف، محمد محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abdel-Latif, Mohamed Mohamed |
المجلد/العدد: | مج1, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | أكتوبر |
الصفحات: | 80 - 118 |
ISSN: |
2535-2237 |
رقم MD: | 1255801 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
العملات الإلكترونية | العملات الإفنراضية | العملات المشفرة | سيادة الدولة | البنك المركزي | Electronic Currencies | Virtual Currencies | Cryptocurrencies | State Sovereignty | Central Bank
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لا يتوقف تطور التكنولوجيا الرقمية عند حد، فنراه قد تدخل في مجالات عديدة، ومنها المجال المالي، وأثمر تطبيقها عن ظهور طائفة جديدة من العملات التي اتخذت نوعين أساسيين هما: العملات الإلكترونية، والعملات الافتراضية أو المشفرة. وقد انتشر استخدام هذه العملات كثيرا حتى من قبل أن يتدخل القانون لتنظيمها الأمر الذي يثير التساؤل عن موقف القانون من استخدامها. وإذا كان القانون لا يقف مانعا من تطبيق تطورات التكنولوجيا ويضع فقط مجرد إطار لتنظيم تطبيقها؛ فإن موقفه قد تغير من العملات الإلكترونية والافتراضية بالنظر لوجود مبادئ دستورية صارمة تحول دون الاعتراف بها بوصفها عملات قانونية. وقد تجلى هذا الرفض بشكل قاطع بالنسبة للعملات الافتراضية في معظم بلدان العالم، وسوف نعرض بطبيعة الحال أهم الأسباب القانونية لهذا الرفض. أما بالنسبة للعملات الإلكترونية فقد نظمها المشرع في عدد من الدول ومنها مصر وفرنسا ليس بوصفها عملات بالمعنى القانوني المحدد، ولكن بوصفها أدوات للدفع. وجاء التنظيم التشريع هنا واسعا يغطي عددا كبيرا من النقط مثل المؤسسات المعنية وعملية الإصدار وحقوق الحائزين للعملاء. نقترح في هذا البحث دراسة التنظيم التشريعي للعملات الإلكترونية والعملات الافتراضية، وموقف القانون والقضاء من هذه العملات في كل من مصر وفرنسا وأيضا في قانون الاتحاد الأوروبي. ومن الملاحظ أن التنظيم التشريعي للعملات الإلكترونية في القانون الفرنسي وقانون الاتحاد الأوروبي بدأ مبكرا بدءا من التسعينيات من القرن الماضي بينما التدخل التشريعي في القانون المصري لم يبدأ إلا حديثا في العام 2020. وسوف نعرض لهذه الدراسة من خلال بحث موقف الدستور من العملات الإلكترونية والافتراضية، وموقف التشريع من تكييف هذه العملات، وأخيرا التنظيم التشريعي للعملات الإلكترونية والافتراضية. The development of digital technology does not stop at a limit. We see that it has intervened in many areas, including the financial field, and its application has resulted in the emergence of a new group of currencies that have taken two basic types: electronic currencies and virtual or encrypted currencies. The use of these currencies has spread a lot even before the law intervened to regulate them, which raises the question of the law's position on their use. If the law does not prevent the application of technology developments and only sets a framework for regulating their application, its position has changed on electronic and virtual currencies because there are strict constitutional principles that prevent them from being recognized as legal currencies. This refusal has been demonstrated for virtual currencies in most countries of the world, and we will, of course, present the most important legal reasons for this refusal. As for the electronic currencies, the legislator has regulated them in a number of countries including Egypt and France not as currencies in the specific legal sense, but as payment tools. The legislative regulation here is broad and covers a large number of points such as the concerned institutions, the issuance process and the holders' rights of customers. In this research, we propose to study the legislative regulation of electronic currencies and virtual currencies and the position of the law and the judiciary on these currencies in Egypt and France, as well as in the law of the European Union. Noticeably, the legislative regulation of electronic currencies in the French law and European Union law began early in the nineties of the last century, while legislative in the Egyptian law did not start until recently in the year 2020. We will present this study by examining the constitutions' position on electronic and virtual currencies, the position of legislation regarding the adaptation of these currencies, finally, the legislative regulation of electronic and virtual currencies. |
---|---|
ISSN: |
2535-2237 |