| المستخلص: |
أن عملية تبني المعايير المحاسبية الدولية أصبحت الشغل الشاغل لهيئات المحاسبة في مختلف دول العالم. ويحاول هذا البحث تسليط الضوء على هيكل النظام المحاسبي في العراق، إذ أن النظام المحاسبي في العراق تأثر بشكل كبير بالبيئة السياسية والاقتصادية والاجتماعية للحكومة السابقة. هذه الحكومة اعتمدت النظام المركزي والسيطرة التامة للحكومة المركزية على موارد الدولة، هذه السيطرة ترجمت إلى سيطرة على هيكل النظام المحاسبي في العراق من اعتماد نظام محاسبي موحد لغرض توفير معلومات تساعد الحكومة المركزية في التخطيط والرقابة وتوصل البحث إلى مجموعة استنتاجات أهمها أظهرت هذه الدراسة أن تأثير البيئة السياسية والاجتماعية والاقتصادية في العراق قبل 2003 ما زالت تؤثر على شكل وهيكل النظام المحاسبي في العراق رغم التغيرات الكبيرة أو التحول التام في الجانب السياسي والاجتماعي والاقتصادي. وهذا التأثير متمثل في هيكل النظام المحاسبي والرقابي في هذا البلد (ديوان الرقابة المالية) الذي يعتمد نظام محاسبي موحد والذي لا ينسجم مع ما موجود في الدول المتقدمة والتي تعتمد معايير المحاسبة الدولية أو تطبيقات محاسبية محلية مبنية على المعايير المحاسبية الدولية. وكذلك خلص البحث إلى مجموعة من التوصيات منها، أن استمرار هيكل النظام المحاسبي في العراق متمثلا بديوان الرقابة المالية بالالتزام بالعمل بالنظام المحاسبي الموحد من دون إجراء تغييرات أو تحديث على النظام سيؤدي إلى فجوة في المعلومات المالية المقدمة من خلال النظام المحاسبي الموحد والمعلومات المالية المنتجة من الشركات الأجنبية التي تعتمد على المعايير المحاسبية الدولية أو أنظمتها المحاسبية المبنية على أساس المعايير المحاسبية الدولية وهذا لا يلائم التوجه الاقتصادي للحكومات العراقية الجديدة بعد 2003.
The adoption of international accounting standards process has become a preoccupation of accounting bodies in various countries around the world. This research is trying to focus on the structure of the accounting system in Iraq, as the accounting system in Iraq strongly influenced by political, economic and social environment of the previous government. This government has adopted a central system and the completely control by the central government on the resources of the state. This control translated into control of the structure of the accounting system in Iraq to adopt A unified accounting system for the purpose of providing information to help the central government in the planning and control .The research found the group the most important conclusions of this study showed that the political, social and economic impact of the environment in Iraq before 3002 still affect the shape and structure of the accounting system in Iraq, despite the great changes or a complete transformation in the political, social and economic side. This effect represented in the accounting system and the regulatory structure in this country (BSA), which supports a unified accounting system, which is not consistent with what exists in developed countries, which adopts international accounting standards or local accounting applications based on international accounting standards. As well as the research found a set of recommendations, including that the continuation of the accounting system in Iraq, the structure represented by the Board of Supreme Audit commitment to working unified accounting system without making changes or updates to the system will lead to a gap in the foreground through the consolidated accounting system and financial information from producer companies and financial information foreign dependent on international accounting standards or their accounting systems built on the basis of international accounting standards, and this does not fit the economic orientation of the new Iraqi government after 2003.
|
