| 520 |
|
|
|a تناول هذا البحث: (البعد الحضاري في رسوم جماعة بغداد للفن الحديث)؛ في محاولة لتقديم قراءة حضارية لما أنتج من أعمال الرسم العراقي الحديث، من مرحلة الخمسينيات (جماعة بغداد للفن الحديث) التي تتلخص بكونها معرفية، تصب في إطار الرسم العراقي الحديث، من خلال مرجعياته التاريخية التي استند إليها عبر الحلقات الحضارية أو الحقب الزمنية، وصولا إلى سنوات الخمسينيات من عمر الحركة التشكيلية العراقية الحديثة، التي كانت معبرة وفارزة لصيغ من العمل الجماعي على تدعيم ما رسمته من خطى راسخة نحو ما يحقق حضورها، مع ما ارتكزت عليه من عمق تاريخي- حضاري أصيل، فمن من شأنها أن تظهر توجهات تلك الحركة في وضع الخطوط المعرفية الواضحة لفهم آليات اشتغال تلك الأبعاد الحضارية، وبيان ماهية منظومة العلاقات التي تنظمها، وهي في الوقت نفسه، تؤشر بداية لتلك التحولات الفكرية في النتاج الفني، باتجاهات كثيرة ما تميل إلى الحداثة، تبعا لحركة المجتمع، وتأثيراته من جيل إلى جيل، فقد احتوى البحث على أربعة فصول: احتوى الفصل الأول الإطار المنهجي للبحث بدءا بمشكلة البحث التي تتمحور حول مفهوم الحضارة وما مدى انعكاس الأبعاد الحضارية والفكرية والجمالية لأعمال الفن في العراق القديم على المنجز الفني -في العراق الحديث لمرحلة الخمسينيات من الرسامين، كما احتوى على هدف البحث، وهو (تعرف البعد الحضاري لرسوم جماعة بغداد للفن الحديث). واقتصرت حدود البحث على دراسة (الأبعاد الحضارية في رسوم جماعة بغداد للفن الحديث). فيما مثل الفصل الثاني الإطار النظري واحتوى على ثلاثة مباحث، تمركز الاهتمام في المبحث الأول حول مفهوم البعد الحضاري ومكوناته عبر الحضارات المختلفة (الرافدينية والإسلامية، الأوربية) محاولة لتعقب المرجعيات الفكرية (الثقافية) والمادية في ضوء المعرفة المعاصرة ومعرفة ماهيته، وانطوى المبحث الثاني على كيفية استلهام الفنان العراقي منجزه الفني والجمالي من مصادر إبداعية استقاها باتجاهات تميل إلى قيم المورث الحضاري في أحضان الروح الجماعية وتناول المراحل التأسيسية لـ (جماعة بغداد للفن الحديث). مع محاولة تقصي معطيات الفنان العراقي الفكرية والتطبيقية على السواء وبنظرة تحليلية نقدية، وصولا إلى تأسيس منطلقات إلى نظرية أفادت منها الباحثة للكشف عن العلاقة بينها وبين طبيعة المنجز التشكيلي، وصولا إلى مؤشرات البحث، والعمل في ضوئها عند تحليل العينات ومناقشة النتائج والانتهاء إلى طائفة من الاستنتاجات. في حين تضمن الفصل الثالث إجراءات البحث من ناحية حصر مجتمع البحث واعتماد عينات منه منتخبة بطريقة قصدية على ضوء خبرة الخبراء بهدف التحقق من صلاحيتها وحصرها بحسب طبيعة الموضوع وهدف البحث فكانت أعدادها (٣٥) لوحة وتم تحديد (٥) لوحات غطت حدود البحث باعتماد المنهج الوصفي التحليلي لغرض تحليلها. وشمل الفصل الرابع النتائج والاستنتاجات التي تمخض عنها البحث في ضوء هدف البحث وصلتها بمعطيات ومؤشرات الإطار النظري. وقد توصلت الباحثة إلى عدد من النتائج الاستنتاجات ومن أهمها: ١- أن رسومات (جماعة بغداد للفن الحديث) قائمة على مرجعيات حضارية، سواء كانت ذات وجهة (رافدينية، إسلامية، أوربية) تسير عناصرها البصرية بما يتلاءم والموضوع الذي كان قاسما مشتركا له وتباين مقارباته المفاهيمية والبنائية، مع وجود اختلافات في الصياغات الأسلوبية للشكل من فنان لآخر. ٢- محاولة رسام جماعة بغداد للفن الحديث تكييف الاتجاهات الأسلوبية الأوربية الحديثة، والتي استوعبها نتيجة للتلاقح الثقافي والحضاري مع معطيات الرسم الأوربي، على وفق المرجعيات الفكرية والاجتماعية والحضارية لمجتمعنا، وانطلاقا من مبدأ التجريب والتحرر من التماثلية التي هيمنت على الرسم العراقي المعاصر. إذ تأثر الرسم العراقي بالفن الغربي في الجانب التقني لكنه يختلف من حيث الجوهر. ٤- تفاعلت جماعة بغداد للفن الحديث مع الموروث الحضاري فكانت تجربة تستند إلى أمرين، أولهما: الاعتزاز بالموروث في الحضارة العربية الإسلامية العريقة، وثانيهما: الانفتاح على طبيعة العصر مع الاحتفاظ بالخصوصية الوطنية.
|b This research: (Dimensions of civilization in the fee group Baghdad Modern Art); try to make reading a civilized what was produced from the work of drawing the Iraqi modern, from the stage of the fifties (group Baghdad Modern Art), which are summarized by being knowledge, pour in the drawing window Iraqi modern, from during its terms of reference historical relied upon across episodes of civilization or periods of time, leading to years of the fifties of the age of the fine movement of the modern Iraqi, which was expressive and merocrine formulas of collective action to strengthen what was drawn from the footsteps of well-established somehow achieves its presence, with what was based upon the depth of historical - cultural authentic, it would show trends that movement in the development of lines cognitive obvious to understand the mechanisms of the functioning of these dimensions of civilization, and indicate what system of relations that organized, which is at the same time, signaling the beginning of these transformations intellectual artistic output, trends, many tend to modernity, depending on the movement of society, and its effects on from generation to generation, it contained a search on the four chapters: chapter contains the first methodological framework for research ranging research problem centered around the concept of civilization and the reflection-dimensional cultural, intellectual and aesthetic works of art in ancient Iraq to the completed artwork - in modern Iraq to stage the fifties of the painters, as contained on the goal of the research, which is (you know the cultural dimension of the fee group Baghdad Modern Art). oaqtsrt limits on research study (Dimensions cultural group in charge of Baghdad modern Art). As such the second chapter the theoretical framework and included three sections, the concentration of attention in the first section on the concept of the cultural dimension and its components across different civilizations (Mesopotamian and Islamic, European) attempt to track references intellectual (cultural) and material in the light of contemporary knowledge and know what it is, and involved the second section on how to Iraqi artist inspired Closed technical and aesthetic gleaned from sources of creative trends tend to the cultural values of the gene into the arms of the collective spirit and eating for the constituent phases (group Baghdad Modern Art).
|b With an attempt to investigate the data Iraqi artist and intellectual Applied alike and look Analytical cash, leading to the founding of the premises to the theory according to which the researcher to uncover the relationship between them and the nature of the accomplished plastic, right down to the indicators research, and work in the light when analyzing samples and discuss the results and finish to a range of conclusions. While ensure Chapter III research procedures in terms of inventory research community and the adoption of samples from him elected, deliberately, in the light of the experience of experts in order to verify the validity and counted according to the nature of the subject and aim of the research was their number (35) of the panel have been identified (5) plates covered Borders Search the adoption of a descriptive approach analytical for the purpose of analysis. This included the fourth quarter results and the conclusions that emerged from research in the light of the aim of the research and its relevance with data and indicators of the theoretical framework. The researcher found to a number of conclusions and results, including: 1- that the graphics (group Baghdad Modern Art) based on the terms of reference of civilization, whether of destination (Mesopotamian, Islamic, European) moving elements of the visual to suit the subject, which was a comm
|
