المصدر: | مجلة الدراسات اللغوية |
---|---|
الناشر: | مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | الأحمدي، سناء بنت عبدالرحمن (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Ahmadi, Sana bint Abdul Rahman |
المجلد/العدد: | مج24, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
التاريخ الهجري: | 1443 |
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 181 - 221 |
ISSN: |
1319-8513 |
رقم MD: | 1257631 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الإبداع | الإبداع اللغوي | غريب القرآن
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"يتجه اهتمام الدراسة إلى الجمع بين علوم القرآن والظواهر اللغوية في العربية، إذ تتناول ظاهرة الإبدال اللغوي في كتب غريب القرآن؛ لما لها من أثر في توضيح المعنى في بعض الألفاظ المتشابهة، مما يعين على فهم أعمق لألفاظ القرآن الكريم، وتدبر معانيه. وقد ركزت الدراسة على وصف الألفاظ المبدلة، وبيان المنهج المتبع لعرضها في ثلاثة من كتب غريب القرآن، وهي: ""غريب القرآن"" لابن قتيبة (ت 267 ه)، و""غريب القرآن المسمى بنزهة القلوب"" للسجستاني (ت 330 ه)، والمفردات في غريب القرآن"" للراغب الأصفهاني (ت 502 هـ)، كما وضحت السبب المؤدي لإبدال ألفاظ الغريب، سواء ارتبط ذلك باختلاف اللهجات، أو التطور الصوتي، أو التعريب، مع توضيح أثر ذلك في ظهور ظاهرة الترادف التي أدت إلى نمو الثروة اللغوية، باستخدام المنهج الوصفي القائم على وصف الظاهرة وتحليلها. قسمت الدراسة إلى تمهيد وأربعة مباحث، اشتمل التمهيد على محورين: الأول: تعريف غريب القرآن، والثاني: الإبدال اللغوي: مفهومه، ودواعيه، والمبحث الأول: الإبدال اللغوي واختلاف اللهجات، والثاني: الإبدال اللغوي والتطور الصوتي، أما الثالث: الإبدال اللغوي والتعريب، والمبحث الرابع: الإبدال اللغوي والترادف، ثم خاتمة ذكرت فيها أبرز النتائج، ثم قائمه بأهم المصادر والمراجع. وكان من أبرز نتائج الدراسة: اهتمام علماء الغريب بإيراد ظاهرة الإبدال في مواضع متعددة، مع اختلاف نسبة ورود ذلك فقد كان السجستاني من أكثر العلماء ذكرا لمواضع الإبدال، مقارنه بابن قتيبة والأصفهاني، وإن كان ابن قتيبة يشير عرضا إلى الإبدال، إلا أنه يستخدم مصطلح القلب بدلا من الإبدال في مواضع متعددة، كما وجدت الدراسة أن كتاب الأصفهاني يمكن تصنيفه كمعجم لألفاظ الغريب لتركيزه على المعنى المعجمي وقلة التفاته إلى الظواهر اللغوية." |
---|---|
ISSN: |
1319-8513 |