المستخلص: |
الوقف هو حبس عين المال المملوك عن التصرف وتخصيص منافعه للبر ولو مآلا. وقد تم تنظيمه في القانون الأردني من خلال عدة قوانين، ولكن القانون الرئيس الذي ينظمه ويحكمه هو القانون المدني الأردني رقم 43 لسنة 1976، والذي استمدت معظم قواعده ومبادئه من الشريعة الإسلامية الغراء. هذا البحث يناقش الأحكام القانونية العامة للوقف في القانون الأردني وتطبيقاته ودوره في خدمة المجتمع، وقد خلص إلى أن الوقف -كنظام قانوني -يمكن في الوقت الحاضر أن يؤدي دورا متميزا في تحقيق التنمية الاجتماعية والاقتصادية في المجتمع الأردني.
Waqf is the locking-up or the title or an owned property from disposition and the allotment of its benefits to charity, even though as of a future date. Under the Jordanian law waqf is regulated by many Acts, but the main Act that regulates and governs waqf is the Jordanian Civil Code No.43 of 1976 which is by and large derived from Islamic law (Shari'a). This article has discussed the general legal rules of waqf in the Jordanian law and its applications and role in serving the society. It has reached the conclusion that waqf, as a legal institution, can nowadays play a distinguished role in achieving social and economic development in the Jordanian society.
|