| المستخلص: |
تبرز أهمية هذا البحث من أنه محاولة لملء الفراغ الذي تعاني منه غالبية الدول النامية وخاصة جمهورية السودان، نتيجة لعدم وجود استراتيجية تهتدي بها لتحقيق الخصخصة الناجحة، وإنه إجابة لسؤال في غاية الأهمية هو: [كيف تتحقق الخصخصة الناجحة في الدول النامية؟]. وقد هدف البحث إلى إلقاء الضوء على مخاطر التطبيقات الخاطئة للخصخصة في الدول النامية، والتأكيد على أهمية توفير وتفعيل متطلبات نجاحها للمساهمة في تحسين أداء برامجها. واستخدم البحث مزيجا من المناهج اشتملت على المنهج الوصفي، والتحليلي، والمقارن، والاستنباطي، والاستقرائي. وتوصل البحث إلى عدد من النتائج من بينها أن الخصخصة عملية للعقدة، وهي في ذات الوقت تشكل ملتقى للعديد من المصالح المتضاربة (conflict of interests)، كما أن التطبيقات الخاطئة للخصخصة، وظواهر الفساد والمحسوبية التي صاحبت تلك التطبيقات قد ساعدت على بروز كثير من المشكلات الاقتصادية والاجتماعية. ومن أهم التوصيات نشر الوعي على مستوى قمة السلطة التنفيذية وكبار المسئولين بالدولة وخاصة متخذي القرارات المتعلقة بالخصخصة حول المخاطر التي يمكن أن تنجم عن الأخطاء في تصميم وتنفيذ برامج الخصخصة، ودعم ومتابعة قمة السلطة التنفيذية لبرامج الخصخصة في بلدانها، وضرورة العمل من جانب الدول النامية لإيجاد وتفعيل متطلبات نجاح الخصخصة لتتمكن من تحقيق المزيد من النتائج الإيجابية.
The importance of this research arises from its attempt to correct the weaknesses encountered by most developing countries namely The Republic of Sudan due to the absence of strategies that set leading guidelines for successful privatization processes. This research provides a full answer to a crucial question} How can successful privatization be achieved in developing countries}The objective of this research extends to help privatization decision makers to avoid problems arising from application, as well as enhancing privatization programs by offering strong support to achieve their targets. The methodology adopted by this research is a combination of many research methodologies such as descriptive, analytical, comparative, inductive and deductive approaches. The research findings are many, namely privatization is a complicated phenomenon, and at the same time, represents a junction where interests of conflicting parties meet corruption & cronyism that may accompany the execution of privatization has aggravated more economic & social problems. The recommendations proposed by this research include, more attention should be paid to promote awareness (among the top executive authorities, senior government staff & privatization process executors) to the risks associated with improper designing & incorrect implementation of privatization .Support and follow-up from the top government authorities to privatization programs will help minimize the problems that might hinder application. Governments to provide their countries with the necessary prerequisites for successful privatization should adopt proper actions.
|
