| المستخلص: |
تعتبر تحليه المياه سواء كانت من البحر أو من مصادر أخرى مثل الآبار السطحية أو الجوفية جزء من الحلول لسد العجز القائم للمواطن من مياه للشرب أو للاستعمال لأغراض أخرى والتحلية هي تحويل المياه المالحة أو الغير صالحة للشرب إلى مياه صالحة للشرب والاستعمال ويتم ذلك عبر عدة طرق منها طريقة التناضح العكسي Revers Osmoses والتي تعد الأكثر انتشارا واستخداما في ليبيا. أجريت عدة الدراسة لستة "6" محطات تحليه صغرى مختلفة بمنطقة القره بوللي هي محطة (مياه الإبار العطايا - النهر - النعيم - النقاء - زمزم) على التوالي، حيث تم التركيز على التلوث الميكروبي ونسبة الأملاح المعدنية الذائبة بالإضافة الكاتيونات والانيونات في كل عينة منتجة من المحطات المعنية في عدة الدراسة. من خلال النتائج المعملية المتحصل عليها تبن أن المياه خالية من أي تلوث بكتيري حسب الفحص والكشف الميكروبيولوجي وإن نتائج التحاليل الكيميائية المدرجة في الجداول (2، 3) تعتبر في الحدود المسموح بها مع وجود بعض الانخفاض في بعض القيم عند المقارنة بالمواصفة القياسية الليبية للمياه المعبأة رقم (10) والمعتمدة من اللجنة العليا للمركز الوطني للمواصفات والمعايير القياسية لسنة 2008 م والمستحدثة أخيرا في 2017 م. أن الانخفاض قليلا عن الحد الأدنى المسموح به للقيم على المدى القصير لا يعني بالضرورة أن الماء غير آمن للاستهلاك البشري حيث يتوقف ذلك على نوع العنصر الكيميائي، فالنقص في تركيز بعض الأملاح مثل الصوديوم لا يثير مخاوف كبيرة حيث يمكن تعويضه من مصادر بديلة أخري، وبيد أن الانخفاض الشديد في تركيز عناصر مثل الماغنيسيوم والكالسيوم قد يكون له تأثيرا مباشرا على تركيب النسيج العظمي وكثافته وعلى العديد من العمليات الفسيولوجية مثل انتقال الإشارات العصبية وانقباض العضلات، وعليه ينصح بتعويض النقص من مصادر غذائية أخرى.
Desalination of water, whether from the sea or from other sources such as surface or groundwater wells, is part of solutions to fill the existing deficit of the citizen for drinking water or for other purposes. Desalination is the conversion of salt water or non-potable water to any drinking water and use, Reverse osmosis method "Revers Osmoses", which is the most widespread and used in Libya. The study was conducted for six different desalination plants in Al-Garahpooli (Aabar, Ataya, Al-Nahr, Al Naeem, Al-Naqaa and Zamzam) respectively. The focus was on microbial contamination and the percentage of soluble mineral salts in addition to cations and of the stations concerned in the study. The laboratory results obtained indicate that the water is free of any bacterial contamination according to microbiological examination and detection. The results of the chemical analyze listed in tables (2, 3) are considered within the permissible limits with some decrease in some values when compared with Libyan standard of bottled water No. (10) and approved by the Supreme Committee of the National Center for Standardization and Standard Standards for the year 2008 and recently updated in 2017. The decline in the concentration of some salts, such as sodium, does not cause great concern as it can be compensated from other alternative sources. However, the severe reduction in concentration of such elements as magnesium and calcium may have a direct effect on the structure and density of the skeletal tissue and on many physiological processes such as nerve signal transmission and muscle contraction, and it is recommended that the deficiency be compensated from other sources of food.
|
