ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تأثير الفن الإسلامي الهندسي على الفنون الغربية الحديثة

العنوان المترجم: The Influence of Islamic Geometric Art on Modern Western Arts
المصدر: مجلة بحوث في التربية الفنية والفنون
الناشر: جامعة حلوان - كلية التربية الفنية
المؤلف الرئيسي: عبدالحميد، دينا رضا محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج22, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: يناير
الصفحات: 207 - 213
DOI: 10.21608/seaf.2022.222157
ISSN: 2682-2849
رقم MD: 1265205
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المصادر الفكرية | الفن الإسلامي | الحركات الفنية الحديثة | التجريدية | حركة دي ستيل
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يهدف البحث إلى محاولة إيجاد مدخل لدراسة خصائص الفن الإسلامي وتأثيره على الحركات الفنية الحديثة، من خلال دراسة المصادر الفكرية المؤثرة على الفن الإسلامي، واستخلاص أهم القيم الفنية والفلسفية والروحية ومن ثم تأثر الحركات والمدارس الفنية الحديثة بقيم الفن الإسلامي. ونجد أن ثمة معالم تربط بين الفن الإسلامي الهندسي والاتجاه الذي سارت عليه حركة "دي ستيل" الهولندية، كحركة فنية حديثة اهتمت بالنظر إلى الفن الإسلامي بهدف التجريد والتجديد. وتتمثل تلك المعالم المشتركة في اللاموضوعية وخلق صورة تجريدية لا تشبه شيء معين، ترتبط بالأفكار والقيم الفنية والجمالية والفلسفية. ولا ترتبط بأي حدود ذهنية أو زمانية تربطها بالواقع، بل ارتفع التصميم إلى مستوى التفكير الروحي. ومع اختلاف المضامين والمصادر الروحية بين الفن الإسلامي وحركة "دي ستيل" بسبب اختلاف الثقافة، بينما يشتركا معا في نزعة التجريد والاعتماد الواضح على الروحية الذاتية المبنية على الأشكال الهندسية. ومن ثم فإن كليهما يتعامل مع نفس المعادلة، وهي أن الروحية والهندسية تنتج تجريدية، عن طريق استخلاص الجوهر الذهني من الأشكال الواقعية بعد استبعاد مظهرها الأصلي، وتحويلها إلى خطوط ومسطحات ملونة ذات اتجاه تجريدي بحت. اغلب الدراسات اهتمت بتأثير الفن الإسلامي على الفن الغربي بشكل عام، وكانت الفجوة في عدم تطرق الدراسات إلى دراسة حركة "دي ستيل" بشكل خاص كحركة فنية حديثة لها خصائصها وفنانيها، فهي تعتبر أنقي الحركات التجريدية وأكثرها مثالية في أيديولوجيتها.

The research aims to provide an introductory exploration of the characteristics of Islamic art and its influence on modern art movements. It seeks to accomplish this by investigating the intellectual sources that have shaped Islamic art and identifying its key artistic, philosophical, and spiritual values. Additionally, the research endeavours to examine the reciprocal influence of modern art movements and schools on the values inherent in Islamic art. We find that there are features linking geometric Islamic art to the direction followed by the Dutch "De Stijl" movement, as a modern artistic movement concerned with looking at Islamic art with the aim of abstraction and renewal. These common features include non-objectivity and the creation of an abstract image that does not resemble a specific thing and is linked to artistic, aesthetic, and philosophical ideas and values. It is not bound by any mental or temporal constraints tying it to reality, but rather, design has ascended to the level of spiritual thinking. Although the contents and spiritual sources differ between Islamic art and the "De Stijl" movement due to cultural differences, they share a tendency towards abstraction and a clear reliance on subjective spirituality based on geometric shapes. Hence, they both deal with the same equation, which is that the spiritual and geometric elements produce abstractions. This occurs by extracting the mental essence from realistic forms, excluding their original appearance, and transforming them into coloured lines and surfaces with a purely abstract orientation. Most studies have focused on the influence of Islamic art on Western art in general. However, there is a gap in the literature as these studies did not specifically address the "De Stijl" movement as a modern artistic movement with its own characteristics and artists. "De Stijl" is considered the purest of the abstract movements and the most ideal in its ideology. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2682-2849