ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مبدأ عدم جواز الاعتذار بالجهل بالقانون

العنوان المترجم: The Principle of Ignorantia Juris Non Excusat
المصدر: المجلة القانونية
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الحقوق - فرع الخرطوم
المؤلف الرئيسي: يوسف، سحر سيد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج11, ع5
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الصفحات: 1333 - 1362
DOI: 10.21608/JLAW.2022.221274
ISSN: 2537-0758
رقم MD: 1265558
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: من الثوابت القانونية والعملية أنه لا يجوز لأحد الاعتذار بالجهل بأحكام القانون الجنائي حتى لا يفلت المجرمون من العقاب بادعاء عدم العلم، ولهذا كان العلم بأحكام القانون الجنائي مفترض من واقع نشر القانون في الجريدة الرسمية، وذلك بخلاف الجهل بالواقع إذ من شأنه تخلف ركن العلم اللازم لقيام الجريمة. وفي الحقيقة نظرا لصرامة هذه القاعدة عمد القضاء إلى التخفيف من حدتها، فأجاز الاعتذار بالجهل متى أنصب على قاعدة قانونية غير جنائية تدخل عنصرا في الجريمة، معتبرا ذلك جهلا مختلطا ما بين الواقع والقانون، يعد برمته جهلا بالواقع ينفي القصد الجنائي متى أثبت المتهم أنه تقصى وتحرى أو لم يكن في مقدوره العلم ولقد أيد الفقه القضاء في ذلك نظرا لسلامة أساسه.

It is a legal and practical principle that no one may apologize for ignorance of the provisions of the Criminal Code so that criminals do not go unpunished by claiming that they do not know, and therefore knowledge of the provisions of the Criminal Code was assumed by the fact that the law was published in the Official Gazette, other than ignorance of the reality, as it would leave behind the flag of the crime. In fact, given the rigour of this rule, the judiciary has reduced its severity, authorizing an apology with ignorance when it is based on a non-criminal legal basis that is an element of the crime, considering it a mixed ignorance between reality and the law, which is entirely ignorant of reality that denies criminal intent when the accused proves that he investigated and investigated or could not know, and the jurisprudence supported the judiciary in this regard to the integrity of its basis.

ISSN: 2537-0758