ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







نفاذ معاقو البصر إلى المصنفات المتاحة في أنساق ميسرة: قراءة في معاهدة مراكش

العنوان بلغة أخرى: Direction of the Blind and Visually Impaired to Accessible Mechanisms for Reading Published Works Reading in the Marrakech Convention
المصدر: حوليات جامعة الجزائر 1
الناشر: جامعة الجزائر1 بن يوسف بن خدة
المؤلف الرئيسي: أيت تفاتي، حفيظة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: نور الدين، بري (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج36, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: مارس
الصفحات: 179 - 195
ISSN: 1111-0910
رقم MD: 1266598
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, EcoLink, IslamicInfo, AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
معاهدة مراكش | حقوق المؤلف | ذو الإعاقة البصرية | الأنساق الميسرة النفاذ | Marrakesh Convention | Copyright | Visually Impaired | Reading Published Works | Accessible Formats
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تجسد معاهدة مراكش لتيسير النفاذ إلى المصنفات المنشورة لفائدة الأشخاص المكفوفين أو معاقي البصر أو ذوي إعاقات أخرى في قراءة المطبوعات البعد الإنساني في نظم حماية حقوق الملكية الفكرية، باعتبارها تقوم على دمج قواعد القانون الدولي الاتفاقي لحقوق المؤلف مع معايير وقواعد حقوق الإنسان، حيث أقرت لأول مرة قيدا على الحقوق المالية للمؤلفين يتيح للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية والعاجزين عن القراءة بسبب إعاقات جسدية أخرى من الوصول إلى مضامين الأعمال الفكرية المحمية عن طريق إعدادها في أنساق ميسرة النفاذ؛ كالطباعة بطريق برايل والطباعة بأحرف كبيرة والملفات الصوتية، وتبادل هذه الأنساق بين الدول الأعضاء. وسنتطرق في هذه الدراسة للخيارات المتاحة لإعمال هذا القيد في التشريعات الوطنية للبلدان الأعضاء، مع تحديد الخيار الأكثر فاعلية لضمان توفير هذه الأنساق للمستفيدين منها دون الإضرار بحقوق المؤلفين والناشرين.

The Marrakesh Convention enshrines the principle of accessibility to published works for the visually impaired, blind and having other difficulties in reading printed texts. The humanitarian dimension of the convention can be deduced from this in its reference to this category of users of works likely to be protected by intellectual property mechanisms. To do this, the agreement provides for a restriction on the financial rights of authors and rights holders allowing the blind and visually impaired to have, free of charge, the content of protected intellectual works by developing them in formats allowing accessibility such as publication in braille, large print and sound recording. In this study, we will look to determine the most effective option to ensure that these formats are provided to their beneficiaries.

ISSN: 1111-0910