العنوان بلغة أخرى: |
Rita’s Long Winter : A Second Reading |
---|---|
المصدر: | المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها |
الناشر: | جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | العجلوني، نايف خالد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Ajlouni, Nayef Khaled |
المجلد/العدد: | مج 7, ع 3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2011
|
التاريخ الهجري: | 1432 |
الشهر: | تموز / رجب |
الصفحات: | 31 - 48 |
DOI: |
10.35682/0289-007-003-011 |
ISSN: |
2520-7180 |
رقم MD: | 126694 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
إذا كانت ريتا الفتاة اليهودية تمثل في الأصل تجربة عاطفية واقعية إشكالية في حياة محمود درويش، فإنها تتحول في تجربته الشعرية المتطورة إلى رمز غني بإشعاعاته ودلالاته المتحولة. بل إنها تتحول في هذا النص إلى "مرآة " تنعكس على سطحها، وعلى سطوح مرايا أخرى متقابلة، صور متوازية ومنكسرة لريتا والذات والعالم. والقصيدة تعكس في المحصلة أزمة قلق وجودي عميق تتنازعه تناقضات ومفارقات حادة، فيما يتصل بتجربة الذات مع الذات، والذات مع الآخر. If Rita, the Jewish girl, originally represents an emotional, real and problematic experience, she is transformed in Mahmud Darwish’s poetic experience into a rich symbol with its multidimensional associations. Indeed, she transformed in this open text into a “ mirror “ reflecting, together with other mirrors facing one another, parallel and broken images of Rita, the self and the world. The poem reflects, in the final analysis, deep emotional anxiety torn between sharp contradictions and ironies in relation to the self-toself and self-to-other experience. |
---|---|
ISSN: |
2520-7180 |