| 520 |
|
|
|a أصبح الاسم التجاري وعاء للقيمة ومحلا للتصرف بين التجار، ليس لدوره المهم في تمييز المحل التجاري عن غيره من المحال فحسب؛ وإنما لأن السمعة التجارية للمحل تبنى عليه وترتبط به؛ فبه يشتهر المحل ويزيد الإقبال على السلع والخدمات التي ينتجها. ونظرا للسمات والخصائص التي يتميز بها الاسم التجاري باعتباره شيئا معنويا غير محسوس يرتبط بمحل تجاري وتتأثر قيمته بالسمعة والدعاية الإعلانية؛ فإن التصرف به يثير العديد من التساؤلات عن تكييفه، وعن حكم التصرف فيه. ويهدف هذا البحث إلى استجلاء حقيقة الاسم التجاري وتكييفه النظامي والفقهي وبيان أحكام التصرف فيه، وفق المنهج الوصفي التحليلي المقارن بين ما قرره نظام الأسماء التجارية السعودي وما قررته بعض الأنظمة العربية الأخرى، وبين الفقه الإسلامي. وقد تبين من خلال البحث أن الاسم التجاري يكيف في النظام بأنه حق ملكية معنوي يرد على شيء غير مادي له قيمة مالية، ويكيف عند أغلب علماء الفقه الإسلامي بأنه حق ملكية ذو قيمة مالية معتبرة، كما تبين من خلال البحث أيضا أن الأنظمة اتفقت على جواز التصرف بالاسم التجاري مقترنا بالمحل التجاري الذي يميزه، واختلفت في جواز التصرف بالاسم مجردا عن المحل، وأن الفقه الإسلامي يجيز التصرف فيه بأي طريقة كانت بشرط انتفاء الغش والغرر والتدليس.
|b The trade name became a vessel of value and a scope of conducting between merchants, not only for its important role, not only in distinguishing the trade shop from others, but also because the trade fame of the shop is relied on it and related to it, thus the shop will be famous and will have many clients to the produced goods and services. Due to the features and characteristics of the trade name deemed a spiritual thing and intangible linked to the commercial shop and its value is effected by reputation, and advertisement, the conducting of it creates many inquiries about its status and conduct rule. This research aims to indicate the reality of the trade name and its legal and jurisprudential adaptation and the provisions for its conducting, according to the comparative descriptive approach between the stipulations of the Saudi law of trade names and comparing with some other Arabian laws and Islamic Jurisprudence. Through this research, it was shown that the trade name is adopted in the law as an intangible property right, refer to any other material thing with financial value, and adopted at most of the Islamic jurisprudence scholars, as it is the property right with considered financial value, also it was shown through this research, the laws have agreed on the permissibility of conducting of the trade name in conjunction with the shop that distinguishes it, and they haven’t agreed in the permissibility in the bare name out of the shop, and the Islamic Jurisprudence gives a permission of conducting by ant way, provided, avoid fraud, cheat and deception.
|
