الدعاية والمثالية والثقافة الفرعية: تطور صورة غيفارا في الذاكرة الثقافية الصينية لـ (ليندا) غاو
| العنوان بلغة أخرى: |
Propaganda, Idealism, and Subculture: The Evolution of Che Guevara's Image in Chinese Cultural Memory Lingxiao (Linda). Gao |
|---|---|
| المصدر: | نقد وتنوير |
| الناشر: | مركز نقد وتنوير للدراسات الإنسانية |
| المؤلف الرئيسي: | بكيطة، وديع (مترجم) |
| مؤلفين آخرين: | كسبور، كريم (محرر) |
| المجلد/العدد: | ع11 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
أسبانيا |
| التاريخ الميلادي: |
2022
|
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 525 - 538 |
| ISSN: |
2414-3839 |
| رقم MD: | 1268448 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | EduSearch |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
سيميائيات | تشي غيفارا | الإيقونية | المثالية | الإيديولوجية
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 04659nam a22002417a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2021884 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b أسبانيا | ||
| 100 | |a بكيطة، وديع |e مترجم |9 675370 | ||
| 245 | |a الدعاية والمثالية والثقافة الفرعية: |b تطور صورة غيفارا في الذاكرة الثقافية الصينية لـ (ليندا) غاو | ||
| 246 | |a Propaganda, Idealism, and Subculture: |b The Evolution of Che Guevara's Image in Chinese Cultural Memory Lingxiao (Linda). Gao | ||
| 260 | |b مركز نقد وتنوير للدراسات الإنسانية |c 2022 |g مارس | ||
| 300 | |a 525 - 538 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a يعتبر هذا الثائر الأرجنتيني إرنستو "تشي" غيفارا رمزا للمقاومة والكفاح في جميع أنحاء العالم، لذلك فقد تبنت صورته (أيقونة) مجموعة متنوعة من الحركات الاجتماعية بمختلف الأوطان، لكن تلقيه باعتباره أيقونة ورمزا داخل الصين المعاصرة لم تناقش من قبل المثقفين والمؤرخين الغربيين. تبحث هذه الورقة في التلقي الخاص بصورة تشي غيفارا في الذاكرة الثقافية الصينية بداية من سنة 1950 حتى الوقت الحاضر، وتكشف عن دلالاته المتعددة التي أعطتها مجموعات اجتماعية مختلفة له في سياقات تاريخية مختلفة؛ لقد عرف غيفارا الأيقونة باعتباره نموذجا للدعاية للثورة الاشتراكية، وقد أقره الحزب الشيوعي الصيني كبطل مناهض لأمريكا، وقد جعل منه الشباب "المنبوذون sent-down" مرشدهم الروحي السري خلال الثورة الثقافية، وقد عده المخرج غوانغتبان تشانغ Guangtian Zhang رمزا للحنين إلى المثالية، في إحدى أعماله الدرامية، وصولا إلى عالم الإنترنت حيث تمت تبيئته، ليمثل ثقافة فرعية ويصبح "كي غيفارا Qie Guevara" بالصيغة الصينية، ويعبر عن معاناة الشباب وعدم رضاهم ونضالهم ضهد غياب المساواة الاجتماعية والاقتصادية. يمثل التطور المعقد لصورة تشي غيفارا في الصين الحديثة مثلا مختلفة، مما يجعلنا نربطها بالحرباء، لأنها تتغير طبقا للسياقات المحلية المختلفة؛ توضح هذه الورقة هذا الأمر وكيف أنه أصبح مترسخا في الذاكرة الثقافية الصينية. |b Being a worldwide popular icon, the Argentine Marxist revolutionary Ernesto “Che” Guevara has been differently re-appropriated by a variety of movements across the globe; but his reception and symbolization in contemporary China has been less discussed by western scholars. This paper examines the image and reception of Che Guevara in Chinese cultural memory from the 1950s to the present, revealing his manifold significations endowed by different social groups in various historical contexts. He evolved from a propagandized model of the socialist revolution and anti-American hero endorsed by the Chinese Communist Party, to a secret spiritual guide for the “sent-down” youth during the Cultural Revolution; from a nostalgic symbol for idealism generated by Guangtian Zhang’s milestone drama Che Guevara, to a subculture of “Qie Guevara” on the internet that voices discontentment with social and economic inequality. The complex evolution of Che Guevara’s image in modern China testifies to his chameleon-like potential to represent different ideals. This discussion shows how his image has been tailored to various local contexts and has become engraved in Chinese cultural memory. | ||
| 653 | |a الصين |a المجتمع الصيني |a الذاكرة الثقافية |a الصورة الذهنية |a الثوريين الكوبيين |a جيفارا، إرنستو تشي، ت. 1967 م. | ||
| 692 | |a سيميائيات |a تشي غيفارا |a الإيقونية |a المثالية |a الإيديولوجية | ||
| 700 | |a كسبور، كريم |e محرر |9 675367 | ||
| 773 | |4 التربية والتعليم |6 Education & Educational Research |c 029 |f Naqd wa-tanwīr |l 011 |m ع11 |o 2316 |s نقد وتنوير |v 000 |x 2414-3839 | ||
| 856 | |u 2316-000-011-029.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a EduSearch | ||
| 999 | |c 1268448 |d 1268448 | ||
عناصر مشابهة
- غيفارا كلام بلا صورة : أفكار وقيم حولت الرجل إلى اسطورة منشور: (2013)
-
"سفر تكوين" غيفارا ، بقلم غيفارا
بواسطة: سروري، حبيب عبدالرب منشور: (2013) -
من كاسترو إلى غيفارا وديغول وماركوس محاربو طواحين الهواء
بواسطة: فريحة، موناليزا منشور: (2013) -
عودة جيفارا .. عدو الرأسمالية وصديق السلع الرأسمالية : هل الصورة طبق الأصل ؟
بواسطة: الصاوي، محمد منشور: (2007) -
مذكرات جيفارا عن الثورة الكوبية
بواسطة: فريد، محمد سامي منشور: (1967)
