العنوان بلغة أخرى: |
The Possible Virtual Paraworld: A Lectorial Metalepsis |
---|---|
المصدر: | آداب وإنسانيات |
الناشر: | الجمعية التونسية للدراسات الأدبية والإنسانية |
المؤلف الرئيسي: | أيوب، سهير (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ayoub, Souhir |
المجلد/العدد: | ع13,14 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
تونس |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الصفحات: | 73 - 104 |
DOI: |
10.47517/1916-000-013.014-003 |
ISSN: |
2286-5705 |
رقم MD: | 1270032 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
عالم مرجعي راهن | عالم متاخم افتراضي ممكن | نص متاخم | عتبات | خرق سردي قرائي | علاقة نفاذ | تنفاذ جدلي | مبدأ العدول الأدنى | Actuel Referential World | Possible Virtual Paraworld | Paratext | Thresholds | Lectorial Metalepsis | Accessibililty Relation | Dialectic Altrans Accebility | Principle of Minimal Departure
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تتنزل هذه الورقة صلب دراسة نظرية العوالم الممكنة للعوالم الروائية التخييلية. غير أن وجهتها ليست تدبر العالم التخييلي السردي الممكن في ليالي نجيب محفوظ، بل إن هاجسها السعي إلى فهم صلة النفاذ التي قد تنعقد بين عالمنا المرجعي الراهن وعوالم الحكاية التخييلية. وقد خلصنا إلى اعتبار أن النصية المتاخمة الجوناتية (نسبة إلى جيرار جونات) تكون عالما متاخما افتراضيا ممكنا يتشكل في ذهن القارئ لبنة إثر أخرى من جراء تضافر مختلف العتبات الحافة بالحكاية، مشكلة صورة متوقعة لعالم الحكاية، يخرق القارئ بمقتضاها، أنطولوجيا، عالم السرد التخييلي الممكن لتمثل خرقا سرديا قرائيا. ووجدنا أن هذا العالم قلوب لا تثبت أركانه، وتعود هذه السمة المائزة فيه إلى طبيعة مكوناته من جهة، فالعتبات متغيرة على الدوام، وترجع، من جهة ثانية، إلى اختلاف القراء اختلافا يعود إلى تنوع بناهم الذهنية وتغاير قدراتهم المعرفية. This article is concerned with the theory of possible worlds in fictional worlds. However, its objective is not to investigate the possible narrative fictional world of Naguib Mahfoudh's Thousand Nights, but rather to try to understand the link of accessibility that is built between our actual referential world and the narrative fictional worlds. We conclude that the Genetien (Gerard Genette) paratext forms a possible virtual paramonde that develops in the reader's mind layer by layer through the transfusion of the different thresholds that surround the narrative fiction, forming an expected image of the narrative worlds, by which the reader transgresses ontologically the possible fictional narrative world, which will represent a Lectorial metalepses. This world is unstable, and its pillars are not static; this is due, on the one hand, to the constituents of this world, because the thresholds are always variable; and, on the other hand, to the heterogeneity of the readers, which varies according to the diversity of their mental structures and the disparity of their cognitive abilities. |
---|---|
ISSN: |
2286-5705 |