ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > النص الموازي في رواية باب الطب...>الوصف

النص الموازي في رواية باب الطباشير لأحمد سعداوي

العنوان بلغة أخرى: Parallel Text in the Novel "Bab Al-Tabashir" by Ahmed Saadawi
المصدر: مجلة آداب البصرة
الناشر: جامعة البصرة - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: العقراوي، رشاد كمال مصطفى كمال (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Akrawi, Rashad Kamal Mustafa
المجلد/العدد: ع99
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: آذار
الصفحات: 30 - 50
ISSN: 1814-8212
رقم MD: 1271018
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الفنون الأدبية | الأغلفة الأدبية | العناصر البصرية | العناصر اللسانية | سعداوي، أحمد
كلمات المؤلف المفتاحية:
النص الموازي | بابا الطباشير | أحمد سعداوي | الرواية | Parallel Text | Bab Al-Tabashir | Ahmed Saadawi | The Novel
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: يهدف البحث إلى تحليل ومقاربة النص الموازي في رواية (باب الطباشير)، للروائي العراقي (أحمد سعداوي)، على ضوء نظرية (العتبات)، وهي من الاشتغالات النقدية الجديدة التي تبلورت على يد الناقد الفرنسي (جيرار جينيت)، فكان من أوائل النقاد الذين أولوا اهتماما بالنص الموازي أو العتبات، باعتبارها نصوصا موازية ومحيطة بالنص الأصلي، في الوقت الذي ركز النقاد اهتمامهم على النص ذاته دون اهتمامهم بالنص الموازي رغم أهميته، كونه بمثابة السور المحمي للنص، فهذه العتبات- كما وصفها جينيت- هي أول ما تقع عين المتلقي عليها، ولها دور في فتح مغاليق النص، وفك شفراته، لأنها عناصر ممهدة تسهم في إضاءة النص الأصلي، وتحفز فعل القراءة. أما أهمية البحث فتكمن في كونه دراسة منجز سردي لروائي عراقي أثبت حضوره في المشهد السردي العربي المعاصر، لا سيما بعد حصوله على جائزة بوكر للرواية العربية عام 2014، كما تتجلى أهمية الدراسة في أن العينة المدروسة (رواية باب الطباشير) من الإصدارات السردية الجديدة (2017)، التي لم تنل حقها من البحث والاستقصاء.

The research aims to analyze and approach the parallel text in the novel (Bab Al-Tabashir), by the Iraqi novelist Ahmed Saadawi in the light of the theory of Atabat in which it is one of the new critical works that was developed by the French critic Gerard Jeannet, as he was one of the first critics to pay attention to the parallel text or Atabat as parallel texts and surrounding the original text, while the critics focused their attention on the text itself without paying attention to the parallel text, although it was important, as a protective fence of the text. These thresholds- as described by Genet- are the first to fall to the recipient's eye, and have a role to play in opening and decoding scripts, as they are prefixes that contribute to illumination of the original text and stimulate the act of reading. The importance of research lies in the fact that it is a narrative study of an Iraqi novelist who has demonstrated his presence in the contemporary Arab narrative scene, particularly after receiving the 2014 Booker Prize for Arabic novels. The importance of the study is also reflected in the fact that the studied sample Bab Al-Tabashir’s Novel is a new narrative issue (2017), which has not been investigated.
ISSN: 1814-8212

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.