ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الدور العسكري لموريسكيي الأندلس في الدفاع عن الجزائر العثمانية حتى نهاية القرن السابع عشر الميلادي

العنوان بلغة أخرى: The Military Role of the Andalusian Moriscos in the Defense of Ottoman Algeria until the End of the Seventeenth Century AD.
المصدر: حوليات آداب عين شمس
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: البوسعيدي، إبراهيم بن يحيى (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Busaidi, Ibrahim bin Yahia
مؤلفين آخرين: خيراني، صلاح (م. مشارك) , بيشي، رحيمة (م. مشارك) , الطراونة، محمد سالم غثيان (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج50
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: مارس
الصفحات: 217 - 234
DOI: 10.21608/aafu.2022.235445
ISSN: 1110-7227
رقم MD: 1271067
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الإسبان | الأندلسيون | الجزائر العثمانية | الجهاد البحري | الصناعات الحربية | الهياكل الدفاعية | Andalusians and Moorish | Ottoman Algeria | Naval Jihad | Spaniards | Military Industriesres | Defence Structures
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: بعد المحنة الشديدة التي تعرض لها أهالي الأندلس جراء سقوط غرناطة عام 1492م، كانت جزائر بني مزغنة من الدول التي لجأوا إليها، حيث استقبلتهم شعبا وأرضا، وساهم حكامها في إنقاذهم من بطش الإسبان بحملهم إلى أراضيها. وما إن تم توطينهم واستقرارهم حتى قويت شوكتهم، وأصبحوا قوة فاعلة في التصدي للهجمات التي تعرضت لها الجزائر المحروسة، لا سيما من طرف الإسبان، بسبب الحقد والثأر لما أصابهم على أيدي هؤلاء؛ من: التنكيل، والتعذيب، ومحاكم التفتيش، وحرمانهم من دينهم، وسلب كل ممتلكاتهم. فبعد استقرارهم في الجزائر، كان لهم السبق واليد الطولي في كل ما تعلق بالجانب العسكري، وغدت الجزائر المحروسة قوة بحرية تحسب لها دول الضفة الغرب متوسطية ألف حساب، حتى إنها لقبت في الوثائق العثمانية بدار الجهاد. وتأسيسا على ذلك، فقد كان موضوع ورقتنا البحثية يدور حول المساهمة الأندلسية الموريسكية في المجال العسكري للجزائر العثمانية؛ بغية تسليط الضوء على تلك المساهمة في كل من المجالات الآتية: 1-التحصينات والهياكل الدفاعية العسكرية: عملت هذه الفئة على تشييد القلاع والحصون، وكذا حفر الخنادق في أهم المدن الساحلية، وبخاصة مدينة الجزائر، إضافة إلى تشييدهم الثكنات العسكرية. 2-الصناعات الحربية: ساهم الموريسكيون في صنع البارود والمدافع، وتجهيز السفن والمعدات الحربية، وكان لهم السبق في هذا المجال. وقد استفادت البحرية الجزائرية من خبرة هذه الجالية وكفاءتها خير استفادة. 3-الأمن الداخلي: أبلى الأندلسيون في الدفاع عن سواحل الجزائر ضد هجمات الإسبان المتكررة، فضلا عن مساعدة العثمانيين على توطيد دعائم حكمهم، ومحاربة بقايا الإدارة الحفصية والزيانية لاحقا، وقد شكل منهم الحكام حاميات استعانوا بها على حراسة أغلب المدن التي أخضعوها. 4-الجهاد البحري: شارك هؤلاء المقاتلون ضمن الأسطول الجزائري، وعملوا على تدعيم حركة الجهاد البحري، وأقضوا مضاجع الإسبان؛ لمعرفتهم بالسواحل الإسبانية وثغراتها، وكذا إتقانهم اللغة الإسبانية. وكان هدف ذلك إنقاذ إخوانهم العالقين هناك تحت رحمة محاكم التفتيش، أو تقديم المساعدة لهم في ثوراتهم المناهضة لحكم الإسبان، أو الانتقام من جلاديهم نتيجة سوء المعاملة التي تلقوها على أيديهم، بما في ذلك: التعذيب، والنفي، والتنصير، وسلب الممتلكات.

After the severe ordeal that the people of Andalusia suffered from as a result of the fall of Granada in 1492, Algeria was one of the countries to which they resort. It welcomed them as a nation and a land. Moreover, its rulers helped and saved them from the oppression of the Spaniards by carrying them to its land. As they have been settled and achieved their stability, they become a strong and indomitable force to combat all forms of arrays that Algeria has experienced, particularly from the side of the Spanish due to the hatred and revenge for the abuse, torture and inquisition as well as looting all of their proprieties and depriving them of their religion at their hands. After their settlement in Algeria, they had the immense impact regarding the military side. As such, Algeria became a naval force to which the States of the West fear and take it into consideration. In addition, it been given a name as the House of Jihad in the Ottoman documents. Accordingly, the subject of our paper revolves around the Morisco-Andalusian contribution in the military side of the Ottoman Algeria with the aim of highlighting the contribution in each of the following approaches: 1- The fortifications and military defensive structures: this part have worked on reconstructing and buttressing the castles and forts as well as digging trenches in the important coastal cities, particularly Algiers, in addition to constructing their military barracks. 2- The military manufacturing: the Moriscos have contributed in manufacturing gunpowder and cannons as well as preparing ships and military equipment. Undoubtedly, they have been ahead of the way in this area. The Algerian Navy has benefited from the experience and efficiency of this community. 3- The internal security: the Andalusians have defended the coasts of Algeria against the recurrent attacks of the Spanish instead of maintaining the basis of Ottoman power and rule as well as fighting the remnants of the Hafsid and Zayani administration later. Moreover, the rulers have formed from them protectors and garrisons using them to guard most of the cities they subjected. 4- The naval jihad: the fighters have participated in the Algerian fleet and maintained the maritime jihad as well as to awakening the Spanish sleep due to their profound in Spanish language and of the Spanish coasts and its weakness. The aim of that was to rescue their brothers who are stuck there at the mercy of the Inquisition, or to help them in their revolts against the Spanish reign, or in retaliation from their executioners that tortured and treated them badly such as: torturing, exile, Christianization, property looting).

ISSN: 1110-7227