ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مصطلح المورفيم في مصنفات فقه اللغة العربية

العنوان بلغة أخرى: The Term Morpheme in the Arabic Philology Works
المصدر: مجلة آداب البصرة
الناشر: جامعة البصرة - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: حسن، وديان عيسى (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hassan, Widyan Issa
مؤلفين آخرين: يوسف، إنجيرس طعمة (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع100
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: حزيران
الصفحات: 1 - 14
ISSN: 1814-8212
رقم MD: 1271310
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المورفيم | فقه اللغة | التنوع | المصطلحات الوافدة | Morpheme | Philology | Diversity | Exponential Term
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: تناول هذا البحث مصطلح (المورفيم) في المصنفات العربية أثره في درس فقه اللغة، وإلقاء الضوء على صور التنوع والتعدد في مصطلحه ومعرفة أسباب ذلك من خلال بيان آلية اختيارها عند المؤلف. حيث نال هذا المصطلح أهمية كبيرة في المؤلفات اللغوية المعاصرة كونه من المصطلحات الوافدة، فقد تولى بعض الباحثين ترجمته أو نحته أو تعريبه ... ونحو ذلك، في حين نجد فريقا آخر يتبنى المصطلح على ما هو عليه بصيغته الغربية. هذا الأمر، ومن جانب آخر ألفينا بعض العلماء من يرفض تداول مصطلح (المورفيم) في درسنا العربي، ويفضل المحافظة على المصطلح القديم بمفهومه ودلالته وأثره ...، وقد آثرنا إلقاء الضوء على مرجعيات المؤلف اللغوية والثقافية في هذا الاختيار. ويتمحور البحث على بيان أهم الآراء وأبرزها والنظريات التي شكلت مرجعا أساسيا في الدرس العربي عند الباحثين والدارسين المعاصرين.

This paper examined the term "morpheme" in Arabic literature and its influence on the study of philology, shedding light on the diversity and versatility of its term, and knowing the reasons for this by showing the mechanism of its choice to the author. The term has gained prominence in contemporary linguistic literature as an exponential term and has been translated, sculpted, or introduced by some scholars. Meanwhile, another group adopts the term what it is in its Western form. On the other hand, some scholars have rejected the circulation of the term morpheme in our Arabic study, and prefer to preserve the old term in its meaning, connotation and effect. We chose to highlight the author's linguistic and cultural references in this selection. The research focuses on describing the main views and theories that have served as a basic reference in the Arab study among contemporary researchers and scholars.

ISSN: 1814-8212