| المستخلص: |
لقد منح المشرع الأردني من خلال قانون المعاملات الإلكترونية رقم 85 لسنة 2001 المراسلات التجارية الإلكترونية، باعتبارها تمثل إحدى صور رسائل المعلومات، قيمة الإسناد الورقية وذات حجيتها في الإثبات، ضمن ضوابط وأحكام معينة تتمثل في توثيق المعلومات الواردة فيها، والحفاظ على سلامة هذه المعلومات، وضمان عدم العبث بها. وإذا كان التوقيع الخطي التقليدي، هو طريق توثيق الإسناد الورقية، فإن المراسلات التجارية الإلكترونية يجب أن تكون موقعة كذلك، وذلك ضمن الأحكام والإجراءات التي قررها المشرع من خلال آلية التوقع الإلكتروني. فالمعلومات التي تتضمنها المراسلة التجارية الإلكترونية، لا تفقد مفعولها أو صحتها لمجرد أنها في شكل رسالة معلومات. من هنا تأتي أهمية هذه الدراسة في بيان كيفية الاحتجاج بالمراسلات التجارية الإلكترونية.
The Jordanian Legislator, through the law of Commercial Transactions No. 85 of 2001, has given e-commercial letters, which represent a type of "information message”, the value of paper documents and the same strength of legal proof. However, this is placed within certain constraints and rules, such as documenting the information included, safeguarding this information and guaranteeing that it is not misstated. Given that the traditional signature is the common documentation tool of paper documents approval, e-commercial letters likewise, should be signed too. This is achieved by rules and procedures established by the legislator, through a tool known as “e-signature”. Thus, the validity and authenticity of any information included in an e-commercial letter are not impaired, whenever this e-commercial letter is in the form of an information message. The importance of this study arises from illustrating the constraints that should be implied in any e-commercial letter to have a valid legal proof.
|
