ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المثلث اللغوي في كتاب "الدر النقي في شرح ألفاظ الخرقي" لابن المبرد "ت. 909 هـ."

العنوان بلغة أخرى: The Linguistic Triangle in the Book "Al-Dur Al-Naqee Fi Sharh Al-Karqi’s Words" by Ibn Al-Mubarrad "D. 909 AH."
المصدر: مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: محمود، حسين نوري (مؤلف)
مؤلفين آخرين: كامل، مصعب طالب عبدالمهدي (م. مشارك), طه، حسن علي (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج29, ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
الصفحات: 172 - 189
ISSN: 1817-6798
رقم MD: 1273846
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الدر النقي | ابن المبرد | الظواهر الدلالية | المثلث اللغوي | مختصر الخرقي | الدلالة | Al-Dur Al-Naqi | Ibn Al-Mubarrad | Semantic Phenomena | Linguistic Triangle | Al-Kharqi Brief | Significance
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام علي خير خلق الله محمد (صلى الله عليه وسلم) وعلى أله وصحبه ومن والاه. إن ما يقوم به علماء اللغة من ضبطهم لألفاظ اللغة العربية ولاسيما ضبطها بالحروف دون الحركات لهو خير دليل على حرصهم ومعرفتهم بتلك الألفاظ، وذلك لأن أي تغيير في بنية الكلمة قد يصحبه تغيير في دلالة تلك الكلمة، ويؤول بها إلى المعنى الخطأ، ومن هنا فقد اعتنوا بألفاظ اللغة العربية ولاسيما تلك التي قد تشابهت في صيغها وحروفها، واختلفت في حركة فائها أو عينها، وهي التي تعرف ب(المثلث اللغوي)، وممن اعتنى بتلك الألفاظ ابن المبرد الذي أدرك المنفعة الكبيرة التي تحصل عند المعرفة بتلك الألفاظ، والخطر الكبير الذي يحصل عند الجهل بها والأعراض عنها، وذلك أن مثل ألفاظ ظاهرة (المثلث اللغوي) إذا لم يطلع على معانيها ويعرف ضبط الفاظها، يؤدي الإعراض عنها مع مرور الزمن إلى تغير مدلول الكلمة فقد تصبح الكلمات الثلاثة ذات المعاني المختلفة كلمة واحد مقابل هذه الدلالات أي: إننا دخلنا في ظاهرة المشترك اللفظي، كلمة مقابل معان مختلفة، والحقيقة أن هذه المعاني المختلفة هي لكلمات مختلفة أيضا وما حصل هو نتيجة عدم ضبط ومعرفة مثل هكذا كلمات ومن هنا صار لزاما علينا دراسة مفردات هذه الظاهرة.

What linguists do in controlling the Arabic language’s words, especially controlling the letters rather than vowels, is the best evidence of their keenness and knowledge of those words, because any change in the structure of the word may be accompanied by a change in the significance of that word, and it may lead to the wrong meaning. Pay attention to the words of the Arabic language, especially those that are similar in their forms and letters, and differ in the movement of their fa’a or its eye, which is known as (the linguistic triangle). Among those who took care of these terms was Ibn al-Mubarrad, who realized the great benefit that occurs when knowledge of those words, and the great danger that occurs when ignorance of them and turning away from them, and that the likeness of words is a phenomenon (the linguistic triangle) if the meanings of them are not known and the passage of them is known. Time changes the meaning of the word, so the three words with different meanings may become one word in exchange for these connotations, that is, we entered into the phenomenon of the verbal common, a word against different meanings, and the truth is that these different meanings are different punches as well, and what happened is the result of lack of control and knowledge. Such words, and from here it became necessary for us to study the vocabulary of this phenomenon.

ISSN: 1817-6798