ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المثاقفة في الشعر الفارسي:...>الوصف

المثاقفة في الشعر الفارسي: التفاعل والتحولات

العنوان بلغة أخرى: Acculturation in Persian Poetry: Interactions and Transformations
المصدر: المجلة الجزائرية للأبحاث والدراسات
الناشر: جامعة محمد الصديق بن يحيى جيجل
المؤلف الرئيسي: قرميش، علاوة (مؤلف)
المجلد/العدد: مج5, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: أفريل
الصفحات: 542 - 557
ISSN: 2602-5663
رقم MD: 1274339
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
الأدب الفارسي | الأدب العربي | الثقافة العربية | الثقافة الفارسية
كلمات المؤلف المفتاحية:
المثاقفة | الشعر العربي | الشعر الفارسي | التفاعل | التحولات | Arabic Poetry | Persian Poetry | Acculturation | Interaction | Influence | Evolution
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: بلغت المثاقفة العربية الفارسية أوج ازدهارها بعدما بسطت اللغة العربية نفوذها وأضحت حجر الرحى في تكوين ثقافة الشعب الفارسي وذلك من خلال دخول الألفاظ العربية في اللغة الفارسية. واكتمل نضجها عندما استخدمها الشعراء الفرس في كتاباتهم. مما لاشك فيه أن الشعر الفارسي بعد الفتوحات الإسلامية نظم على أوزان الشعر العربي، وأن كثيرا من ناظمي القصائد الفارسية ساروا على النهج العربي. ففي محاكاتهم للشعر العربي، وقفوا على ظاهرة المقدمة الطللية كما عرفها العرب الأوائل، وفي الموضوعات نجدهم طرقوا نفس المواضيع التي طرقها الشعر العربي؛ كما تناولوا نفس الأغراض الشعرية، التي نظم فيها شعراء العربية شعرهم. من ذلك المدح والفخر والهجاء والغزل والرثاء والوصف والحكمة.

Arab-Persian acculturation culminated after the Arabic language extended its influence, and became an essential element in the formation of Persian culture, through the introduction of Arabic into Persian. Their maturity was complete when the Persian poets used it in their writings. Persian poets lived in the shadow of the Arabic language, they were influenced by the Arabic literary products of the time, like Meter and rhyme. The Persian poets also imitated the Arab poets, they adopted the introduction of TALALIA, which is one of the specific phenomena of the ancient Arab poets. With regard to the subjects of Arab poetry; Persian poets also dealt with the same poetic goals like: praise, pride, lamentation, description and wisdom.
ISSN: 2602-5663

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.