ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تطور تقنيات مسرح خيال الظل: دراسة تطبيقية

العنوان المترجم: The Development of Shadow Theater Techniques: An Applied Study
المصدر: المجلة المصرية للدراسات المتخصصة
الناشر: جامعة عين شمس - كلية التربية النوعية
المؤلف الرئيسي: بهجت، نبيل (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Bahgat, Nabil
المجلد/العدد: ع34
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: أبريل
الصفحات: 19 - 44
DOI: 10.21608/EJOS.2022.231922
ISSN: 1687-6164
رقم MD: 1278014
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مسرح | خيال الظل | التقنيات
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

60

حفظ في:
المستخلص: ظل فن خيال الظل مرتبطا بأدوات وتقنيات مختلفة تساعد على جعله واقعا محققا بداية من الدمى، ووسيط العرض، والإضاءة، والمخايل نفسه، وقبل كل هذا كان النص. وتهدف الدراسة بشكل عام إلى الوقوف على التقنيات المختلفة بهدف رصد تطورها ودراسة كيفية هذا التطور وتستفيد الدراسة من النماذج التطبيقية التي قدمها الباحث حيث كتب وأخرج لمسرح الظل ما يقارب 36 عرضا، وهو ما يعد خبره عملية تطبيقية كانت هذه الدراسة أحد تجلياتها بشكل مباشر. وتسعى الدراسة من خلال المنهج التحليلي المقارن الإجابة على عدد من الأسئلة: هل تطور فن خيال الظل؟ وما هي أشكال هذا التطور وكيفيته؟ وما هي المؤثرات الحديثة التي أثرت فيه؟ وما هي العناصر الحديثة التي أضيفت إليه؟ وذلك لمعرفة حجم التطور الذي لحق بهذا الفن بداية من تصميم الدمى والخامات المستخدمة في التصنيع، وأساليب صناعة الدمى من خلال المقارنة بين الدمي الحديثة والنماذج الموجودة في المتاحف حول العالم. كذلك دراسة تطورات وسيط العرض والإضاءة والمناظر والنظر في حجم تطور هذه العناصر في إطار الاستفادة من مستجدات العصر.

The art of shadow fantasy is intricately connected to various tools and techniques that contribute to its realization. These include puppets, the display medium, lighting, the imagination itself, and, most importantly, the text. In general, the study aims to identify the diverse techniques employed in shadow fantasy with the objective of monitoring their development and studying the processes of this evolution. The researcher leverages applied models derived from approximately 36 shadow theater performances that he wrote and directed, making this study a direct manifestation of practical experience. Utilizing a comparative analytical approach, the study endeavors to answer several questions: Has the art of shadow fantasy evolved? What forms and methods characterize this development? What contemporary influences have impacted it, and what modern elements have been incorporated? These inquiries aim to gauge the extent of the development within this art form, spanning from puppet design and materials used in manufacturing to the methods employed in creating these puppets. This involves a comparison between modern puppets and models found in museums worldwide. The study also delves into the developments of the display medium, lighting, and scenery, assessing the extent of progress in these elements by considering advancements in contemporary times. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 1687-6164