ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مصطلحا التصريف أو الصرف في الفكر اللغوي العربي بين القدامة والحداثة

العنوان بلغة أخرى: "Altasreef" or "Alsarf" in Arabic Linguistic Thought between Ancient and Modern Ages
المصدر: مجلة المجمع العلمي
الناشر: المجمع العلمي العراقي
المؤلف الرئيسي: أبو سليمان، صادق عبدالله (مؤلف)
المجلد/العدد: مج67, ج3
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1442
الصفحات: 9 - 46
رقم MD: 1278715
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى دراسة مصطلح "التصريف" أو "الصرف" عند جمهور علماء العربية، وذلك من خلال عرض بعض مفاهيم هذا العلم ومجالاته البحثية منذ النشأة إلى الآن. وخلص البحث في هذا السياق إلى أن مصطلح "التصريف" هو الأول في الدلالة على دراسة بنية الكلمة في الدرس اللغوي العربي سواء نتج عنه تأثير معنوي أم وظيفي أم لا، وتلاه مصطلح "الصرف" مرادفا له، وهما المصطلحان الشائعان، والأكثر ذيوعا من المصطلحات الجديدة التي أضيفت في مجال الدراسات اللسانية الحديثة، مثل: "علم بناء الكلمة" أو "علم البنية" أو "علم الصيغ". وأبان البحث أيضا أن قلة من علماء العربية القدماء قصرت هذا العلم على التغيير المؤثر في بنية الكلمة دلالة أو وظيفة فقط، لكن نفرا منها لم يلتزم بما ذهب إليه. واستمر هذان الفهمان عند لغويينا المحدثين والمعاصرين، وإن زاد البحث والتنبيه عندهما على الفصل بين التغييرين، وبخاصة عند علماء اللسانيات الذين وجدنا منهم من نص على إلحاق ظواهر التغيير غير المؤثر بعلم الأصوات، ومنهم من رأى فيها مستوى أو علما لغويا جديدا يجمع بين معطيات الصوت والصرف في الدراسة، ومع هذا فقد وجدنا من هؤلاء أيضا من جمع بين التغييرين في دراسته.

This research aims to study the term ''Altasreef'' among Arab linguists, by presenting some of its concepts and research fields since its inception until now. The research concludes in this context that the term ''Altasreef'' is the first term indicating the study of the structure of the word in Arabic language whether it results in a semantic or a functional effect or not. Then, it has been followed by its synonym ''Alsarf'' and they have become the most common new terms added in the field of modern linguistic studies. The research also shows that few of the ancient Arab linguists limited this field to the changes affecting the structure of the words in the semantic or functional level only, but few of them did not adhere to it. These two concepts are still common among our contemporary linguists although the attempts to separate between them have increased, especially among the linguists who have stated that the phenomena of the ineffective changes are attached to ''phonetics''. Although, some of them have believed that these phenomena are a new linguistic field combining phonetics and morphology, we have found that these two changes were combined in their studies.

عناصر مشابهة