العنوان بلغة أخرى: |
The Morphological and Semantic Structure in the Sources Contained in the Holy Quran in the Himyar Language |
---|---|
المصدر: | مجلة الكلم |
الناشر: | جامعة احمد بن بله وهران 1 - مختبر اللهجات ومعالجة الكلام |
المؤلف الرئيسي: | القيسي، إبراهيم ناصر صالح (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج7, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 709 - 740 |
DOI: |
10.54190/2140-007-001-041 |
ISSN: |
2661-7420 |
رقم MD: | 1279181 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
البنية الصرفية | المصادر | لغة حمير | Morphological Structure | Sources | Himyar Language
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
عني الباحثون قديما وحديثا بالقرآن الكريم عناية فائقة، فكان جل اهتمامهم به وبالعلوم العامة المرتبطة به، أغلبها تعبدا وتقربا إلى الله- سبحانه وتعالى- بدراسته ومعرفة أسراره، وفي هذا المقام الذي نسأل الله-عز وجل- أن يكون هذا العمل خالصا لوجهه الكريم قمت بكتابة هذا البحث تحت عنوان: (البنية الصرفية والدلالية في المصادر الواردة في القرآن الكريم بلغة حمير)؛ ذلك لأن العلماء قد تباينت آراؤهم حول الألفاظ المنسوبة إلى لغة حمير في القرآن الكريم، فمنهم من أنكر وجودها في القرن الكريم، مستدلين بالآيات التي تؤكد أنه قرآن عربي. ومنطلقا من هذا الخلاف تناولت هذا الموضوع، فكان البحث في تمهيد تحدثت فيه عن حمير، من هي؟ وما هي لغتهم، وما علاقتها باللغة العربية، وماهي أقوال العلماء فيها؟ ثم قمت بعرض المصادر المنسوبة إلى لغة حمير في القرآن الكريم، وفق ترتيب ألف بائي، متبعا المنهج الوصفي، فكان الحديث عنها في محورين: الأول منها: مصادر الثلاثي المجرد من الأفعال، وعددها تسعة ألفاظ. والثاني: مصادر الثلاثي المزيد بحرف واحد، وكانت في لفظين فقط. وتمت دراسة كل مصدر منها باستعراض الجانب الصرفي للمصدر المدروس، ثم تناول الجانب الدلالي عند اللغويين والمفسرين، ثم ذكر الإحالات التي نسبت إلى لغة حمير، ومقارنتها بما ورد في اللغة العربية، ومعرفة مدى العلاقة الرابطة بين اللغتين. وخلص البحث إلى خاتمة تضمنت أهم النتائج التي توصل إليها الباحث، إضافة إلى قائمة المصادر والمراجع. Researchers, in the past and present, have taken great care in the Holy Qur'an, so they paid great attention to it and the general sciences associated with it. Most of them are kinds of devotion and closeness to God- glory be to Him- by studying it and knowing its secrets. In this respect, in which I ask God- may He be glorified and exalted- that this work be purely for His honorable sake, I wrote this research under the title: (Morphological and semantic structure in the sources mentioned in the Holy Quran in the language of Himyar). This is because scholars have different opinions about the expressions attributed to the Himyar language in the Holy Quran. Some of them denied its existence in the Holy Qur’an, citing the verses that affirm that it is in Arabic. Based on this debate, I dealt with this topic, and the search was in an introduction in which I spoke about Himyar, who are they? What is their language, what is its relationship to the Arabic language, and what are the sayings of scholars in it? Then I presented the sources attributed to the language of Himyar in the Holy Qur’an, according to the alphabetic order, following the descriptive method, so we talked about them in two axes: The first of them is: the sources of the abstract three-letter verbs, which number nine words. The second: The sources of the three-letter verb with an addition of one letter, and they were in only two words. Each source was studied by reviewing the morphological aspect of the studied source, then dealing with the semantic aspect of linguists and commentators, then mentioning the references that were attributed to the Himyar language, comparing it to what was mentioned in the Arabic language, and knowing the extent of the link between the two languages. The research concluded with a conclusion that included the most important findings of the researcher, in addition to a list of sources and references. |
---|---|
ISSN: |
2661-7420 |