ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > السمات الأسلوبية الشعرية واضطر...>الوصف

السمات الأسلوبية الشعرية واضطراب المجاورة في قصص زكريا تامر: مجموعة الرعد أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: Poetic Stylistic Features and Contiguity Disorder in the Stories of Zakaria Tamer: A Study of Models from Thunder
المصدر: جرش للبحوث والدراسات
الناشر: جامعة جرش
المؤلف الرئيسي: بيك، هي وون (مؤلف)
المجلد/العدد: مج23, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: آذار
الصفحات: 501 - 528
DOI: 10.36091/0550-023-001-020
ISSN: 1814-2672
رقم MD: 1279366
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, EcoLink, AraBase, HumanIndex
مواضيع:
القصص القصيرة | الأسلوب الشعري | الأدب العربي | النقد الأدبي
كلمات المؤلف المفتاحية:
سمات الشعرية | اضطراب المجاورة | زكريا تامر | مجموعة الرعد القصصية | Poetic Features | Contiguity Disorder | Zakaria Tamer | Thunder "The Collected Short Stories"
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: تسعى هذه الدراسة إلى الكشف عن السمات الأسلوبية الخاصة التي تهيمن على قصة زكريا تامر ولاسيما تلك السمات التي تتقاطع مع سمات الخطاب الشعري، ومنها: كثافة اللغة وإبهامها ورمزيتها وتكرارها والإيقاع الموسيقي والصور الاستعارية الخيالية وغيرها. وهي تلك السمات التي تضفي على القصة النزعة الشعرية، وتمنحها هوية أدبية فريدة تميزها عن القصص الأخرى. وتحاول الدراسة أن تبين آليات نشأة هذه السمات الأسلوبية بناء على مفهوم "اضطراب المجاورة" الذي قدمه رومان ياكبسون في نظريته عن الحبسة؛ فقد اكتشف ياكبسون أن الحبسة ليست مقتصرة على نطاق المرض اللغوي، وإنما مرتبطة بمختلف الظواهر اللغوية والأدبية. ويقصد باضطراب المجاورة الخلل الذي يعرقل تأليف الكلمات في الوحدات الأوسع ويحول جملا إلى ركام من الكلمات دون روابط بينها ليؤدي إلى ظهور أسلوب يشبه أسلوب البرقية في الخطاب. كما أن هذا النمط من الخطاب المتأثر بفاعلية اضطراب المجاورة تتضح فيه عملية المماثلة بدلا من عملية المجاورة عند تطوره من موضوع إلى آخر. وهكذا فإن هذه الدراسة تعمل على الكشف عن تأثيرات هذا الأسلوب في القصة سواء أكانت تأثيرات فنية جمالية أم تأثيرات دلالية. وفي الوقت نفسه تركز الدراسة على توضيح ما يستتر وراء هذه البنية الشكلية من رؤية أو موقف للمؤلف يجعل البنية الأسلوبية تتشكل على هذا النحو. وتتوسل هذه الدراسة بالمنهج الاستقرائي في رصد المفاهيم والمصطلحات، وتتبع النماذج الدالة على اضطراب المجاورة من قصص زكريا تامر، وتستعين بالأسلوبية البنيوية حين تسعى إلى رصد حالات الاضطراب في البنية اللغوية وتحليلها. وقد اتخذت هذه الدراسة المجموعة القصصية "الرعد" نموذجا لتحقيق أهداف الدراسة.

This study seeks to uncover the special stylistic features that dominate the story of Zakaria Tamer, especially those that intersect with the features of poetic discourse, including: language density, vagueness, symbolism, repetition, musical rhythm, imaginative imagery, and others. All these features give the story a poetic tendency, and give it a unique literary identity that distinguishes it from other stories. The study attempts to clarify the mechanisms of the emergence of these stylistic manifestations based on the theory of a contiguity disorder in the aphasia of Roman Jakobson. Jakobson discovered that aphasia is not limited to the scope of linguistic disease, but rather is linked to various linguistic, literary and even non-linguistic phenomena. Contiguity disorder means the imbalance that impedes the formation of words in the larger units and transforms sentences into a stack of words without links between them, leading to the emergence of a style similar to the telegraphic style of speech. Likewise, in this type of discourse -influenced by the activity of contiguity disorder- the process of resemblance is evident rather than the process of neighborhood when it develops from one topic to another. This study works to reveal the effects of this style in the story, whether artistic, aesthetic effects or semantic effects. At the same time, the study focuses on clarifying what is hidden behind this formal structure: the vision or position of the author that makes the stylistic structure form in this way. This study invokes the inductive approach in monitoring concepts and terminology, and follows the models indicating the contiguity disorder from the stories of Zakaria Tamer. And it uses method of structural stylistics when it seeks to monitor and analyze instances of the disorder in the linguistic structure. This study took the "Thunder"-the collected short stories- as a model to achieve the study objectives.
ISSN: 1814-2672

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.