ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الأمراض المزمنة بين المعنى اللغوي والاصطلاح الطبي

العنوان بلغة أخرى: Chronic Diseases between Linguistic Meaning and Medical Terminology
المصدر: مجلة المجمع العلمي
الناشر: المجمع العلمي العراقي
المؤلف الرئيسي: صالح، عبدالسلام (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Sultan, Abdul Salam Saleh
مؤلفين آخرين: الشمري، مهدي صالح سلطان (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج69, ج2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: آيار
الصفحات: 13 - 26
رقم MD: 1279390
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن مصطلح (المرض المزمن) يستعمل لمفهوم يختلف عن استعمال (المرض المستدام)، وإن المرض يمر بأربع مراحل؛ ففي مرحلته الأولى؛ يأتي المرض، سريعا وينتهي سريعا، وقد يطول به الأمد فيكون (تحت الحاد) في مرحلة ثانية، حينما تطول مدة المرض لبضعة أسابيع، وعندما يمتد من أشهر إلى عدة سنوات يدخل المرحلة الثالثة، مرحلة المرض المستدام التي قد يتعافى المريض منها، أو قد يتحول إلى مرض مزمن، في مرحلة رابعة وأخيرة، كمرض الكباد المزمن. وشاع استعمال مصطلح (الأمراض المزمنة) وانتشر انتشارا واسعا، فهو الذي يطلق على "فرط ضغط الدم، وداء السكري، وأمراض الجهاز التنفسي الانسدادي المزمن، والسرطان" الذي لا يلاحظ المريض عادة مرضه إلا بعد ظهور مضاعفات خطيرة، وربما الموت المفاجئ أول ظهور أعراض المرض. واتفق على استعمال (المرض المزمن)، وصارت الكلمتان (مرض/مزمن) مسكوكة لغوية ثابتة، ومصطلح علمي دال على معنى معين، ووحدة دلالية متماسكة، تتسم بإيجاز اللفظ، وإصابة المعنى، وبنية من البنيات اللغوية الثابتة، والقالب المستقر من لفظين متلاصقين متضامين: إذ الموصوف (المرض) وصفته (المزمن)، في متلازمة لفظية مميزة حاضرة في الأذهان، وعبارة مفهومة تربط المرض بالزمان واستمراره، وعنصر معجمي راسخ يصعب التفكير في تغييره بعد تواتر استقرار استعماله وتداوله.

The term "chronic disease" is used for a concept that differs from the use of "persistent disease" term. We can classify the duration of diseases into four stages: acute stage is the first stage, in which the disease comes and fades quickly. The second stage, "Subacute" starts when the duration prolonged for few weeks. When the duration of the disease is prolonged for few months to several years it enters the third stage which is called persistent or permanent stage in which the patient may recover or transform into chronic disease in the fourth and the last stage like (Chronic Hepatitis). The term chronic diseases have spread and widely used, it is given to certain diseases "Hypertension, Diabetes Mellitus, Chronic Obstructive Respiratory Diseases and Cancer" that the patient usually does not notice his disease until after the appearance of serious complications, and perhaps the sudden death which is the first appearance of the disease's symptoms. The society and medical profession have agreed upon and used a fixed linguistic coin from two words: chronic disease or chronic diseases, as single word denoting a specific meaning.