ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر التحول الدلالي في خروج الأدوات النحوية عن أصل وضعها في العمل

العنوان بلغة أخرى: The Effect of the Semantic Transformation on the Transition of the Grammatical Tools out of the Basis of its Usage Position
المصدر: مجلة المجمع العلمي
الناشر: المجمع العلمي العراقي
المؤلف الرئيسي: نعمان، أثير طارق (مؤلف)
المجلد/العدد: مج69, ج2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: آيار
الصفحات: 93 - 110
رقم MD: 1279438
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التحول الدلالي | الأدوات النحوية | الشواهد | استخدام الأدوات
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يهدف البحث إلى دراسة أثر التحول الدلالي في وظيفة الأدوات النحوية المستعملة في اللغة العربية ضمن نصوص معتمدة من النحاة، إذ يأخذ البحث بكل ما رصده المتقدمون من التغييرات التي حدثت نتيجة التحول في دلالة الأدوات النحوية وأثرها في فكرة ما كان يعرف بالعامل؛ لأننا في اللغة العربية نعنى بوظيفة الأدوات النحوية، إذ يعد عمل الأداة أو إهمالها من الركائز الأساس لفهم كيفية تحقيق الارتباط بين أجزاء الجملة العربية، وهو ما يساعدنا على أن ننسج كلامنا على طريقة أهل هذه اللغة بما لا يتعدى وجه الصحة فيها، فمجال البحث يقوم على رصد التغيير في عمل الأداة النحوية أو إهمالها بحثا عن تفسير لها في ضوء دلالاتها وهذا يظهر لنا فقط بنيويا ولفظيا، وقد عملت للبحث خطة تضمنت مقدمة تطرقت فيها لمصطلح التحول الدلالي، ثم عرضت الأدوات النحوية التي تغيرت دلالاتها وفقا للترتيب الهجائي وصولا إلى استنتاج مفاده: إن معنى الكلمة مرتبط بالسياق الذي تقع فيه، فقد يختلف معنى الكلمة الواحدة بحسب تعدد السياق، كما أوضحنا عن طريق تحليل بعض الأدلة أنه من الممكن لأداة ما أن تؤدي العمل الذي تقوم به الأداة الأخرى بسبب التحويل الدلالي الذي غير عمل الأداة بسبب تغيير دلالاتها.

The research aims to study the effect of the semantic transformation on the function of the grammatical tools used in the Arabic language within approved texts by grammarians. It takes what the applicants observed of the changes that occurred as a result of the shift in semantic and its effect on the idea of what was known as the factor, because the Arabic language is concerned with the grammar tools' function, since the tool’s working or neglecting it is one of the basic pillars of understanding how to achieve the connection between the Arabic sentence's parts, which helps us to form our speech in a way of people of this language which is not exceeding the aspect of correction in it. The field of research is based on monitoring the change in the work of the grammatical tool or its neglect in search for an explanation for it in the light of its connotation, and this only appears to us structurally and verbally. The researcher put a research plan that included an introduction in which he deals with the term (semantic transformation) then he presents the grammatical tools that have changed their connotation according to the alphabetical order, leading to the conclusion that the meaning of the word is related to the context in which it is presented. The meaning of a single word may vary according to the multiplicity of the context, as have been shown through the analysis of some evidence that it is possible for a tool to perform the work that the other tool does because of the semantic transformation that has changed the works' tool due to the change of its semantics.

عناصر مشابهة