المصدر: | مجلة الملتقى |
---|---|
الناشر: | عبدالصمد بلكبير |
المؤلف الرئيسي: | أودبير، كلود (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع51 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | خريف |
الصفحات: | 50 - 61 |
ISSN: |
1113-9781 |
رقم MD: | 1279677 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
سعت الورقة إلى التعرف على اللغة بين الرؤية الحديثة والرؤية الكلاسيكية الجديدة. تناولت الورقة الفروق في قصة وفاة أخت طه حسين وهي مقتبسة من كتاب الأيام، ووفاة أم الراوي في قصة مجيد طوبيا بعنوان كل الرجال وكل النساء؛ لاشتراكهما في الشكل والجنس الأدبي، فبرغم الاختلاف الجذري بين القصتين إلا أنهما تكادا تكونان مشتركتان في الموضوع، وهو ما يجعل المقارنة ممكنة بينهما. وأوضحت الربط يبن الأحداث مبينًة سبب وقوف النشاط المتصل مع ذكر النشاط المتصل بين الحوادث السابقة والحاضرة والمستقبلية من خلال استعمال ظرف للزمن. وقدمت مجموعة من الملاحظات للمقارنة بين نص طه حسين ومجيد طوبيا الذي يخص التعبير عن العلاقات المنطقية ومنها، أن النصين يمثلان قطبين في طرفي نقيض بالنسبة إلى التعبير عن هذه العلاقات؛ حيث حدد طه حسين الزمان والمكان والعلاقات القائمة بين الأحداث على مختلف مستوياتها، وأما مجيد طوبيا فيمحو تقريبًا جميع العلاقات المنطقية الزمانية المألوفة في الكلام العادي وإن كان مضطرًا أن يقيم علاقات من نوع آخر بطريقة أخرى وحسب قواعد مختلفة. واختتمت الورقة بالإشارة إلى استعمال ألوان الكلام المختلفة في أسلوب قصصي ومن أسلوب تقريري خطابي؛ وهو ما يكثر استخدامه في النيو كلاسيكية في حين نجد أن العصر الحديث قد فتح مجالا لإلغاء الأسلوب الخطابي وإبداله بذكر أمور مرئية لتصبح أمرا ملموسا وشائعا في عصر السينما والتليفزيون وسائر وسائل الإعلام الحديثة. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 |
---|---|
ISSN: |
1113-9781 |