المستخلص: |
Dans la présente étude, nous envisageons de traiter un document numismatique de grande valeur, grâce, tout d’abord, aux données historiques qu’il fournit en rapport avec la fondation de l’Émirat aglabide, et ensuite aux difficultés de lecture et de déchiffrement enregistrés dans les tentatives effectuées depuis des décennies. Le dirham d’Ibrâhîm b. al-Aglab, émis en 183/799, a attiré l’attention de plusieurs historiens et numismates qui ont essayé de l’attribuer à un atelier monétaire. La dernière étude qui lui a été consacrée, est l’œuvre d'Abdelhamid Fenina qui tente de l’attribuer exactement tout en considérant que les déchiffrements antérieurs étaient erronés. Nous nous proposons, à partir d’une relecture rigoureuse et d’un déchiffrement minutieux basés sur l’analyse calligraphique, de vérifier cette dernière attribution caractérisée par un nouveau toponyme, celui de «Magra», et de la confronter aux attributions précédentes.
|