العنوان بلغة أخرى: |
Immigration as a Dynamic of Development Producer of Sociocultural Movement in the Urban Sphere |
---|---|
المصدر: | المجلة العربية للآداب والدراسات الانسانية |
الناشر: | المؤسسة العربية للتربية والعلوم والآداب |
المؤلف الرئيسي: | اليحياوي، شهاب (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Yahyaoui, Chiheb |
المجلد/العدد: | ع22 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 69 - 94 |
DOI: |
10.21608/ajahs.2022.234556 |
ISSN: |
2537-0421 |
رقم MD: | 1281248 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الهجرة | دينامية تنمية | المجال الحضري | الفعل التنموي | الفاعلية التنموية | Migration | Development Dynamism | Urban Sphere | Developmental Act | Developmental Effectiveness
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لا شك أن ظاهرة الهجرة العابرة للمجتمعات تطرح مشكلات اجتماعية وتنموية عدة على مجتمعات الاستقبال مثلما على مجتمعات الانطلاق، غير أن الهجرة لا تقف نتائجها على الجانب السلبي بل أنها شكلت تاريخيا أحد الرافعات التنموية التي بنت عليها الدول استراتيجياتها التنموية وسياساتها النقدية والمالية. وقد آثرنا في مقاربتنا السوسيولوجية للهجرة أن نتقفى الأثر التنموي للتحويلات المالية والرساميل الاجتماعية والثقافية التي يحملها المهاجرين معهم، على المجالات الحضرية التي ينطلقون منها أي على المدينة. فالدينامية التنموية للهجرة تتجاوز الرابط النظري الذي يجعل من التحويلات المالية الضخمة عاملا دافعا للتنمية لتكشف ضمن الدراسة عن ضعف مردوديتها التنموية على قطاعات الفلاحة والمقاولات المتوسطة والكبرى القادرة على امتصاص أو تقليل حدة البطالة والفقر بالمجالات الحضرية. فقد انتهينا بناء على تحليل خطابات المهاجرين الذين أجرينا معهم مقابلات مفتوحة حول مجالات استثمار رساميلهم واعتمادا على ما سجلناه من ملاحظات خلال تواجدنا بأكثر من مجال حضري ضمن تونس الكبرى إلى غلبة الخلفية السوسيولوجية لفعل المهاجرين التنموي. فأغلب التحويلات المالية توجه إلى تحسين مستوى عيش العائلة وارتفاع مصاريفها بعامل توسع الخدمات الصحية والتعليمية والاجتماعية لعائلات المهاجرين بدرجة أولى واستثمار الرساميل المصحوبة عند العودة إلى المجال العقاري (اقتناء أو بناء أو توسيع المساكن) والى شراء السيارات الفاخرة بعامل رغبة المهاجر في التباهي الاجتماعي وإبراز التحول في المكانة الاجتماعية التي ينتظر من المحيط الاجتماعي أن يعامله بها وعبرها. ولذلك استخلصنا في دراستنا السوسيولوجية للهجرة إلى ضعف الفاعلية التنموية لسلوك المهاجرين الاستثماري لعوائدهم المالية أو المعرفية أو الاجتماعية المراجمة طوال التواجد بالشتات. فلا نستطيع تبعا لذلك تأكيد تحول المهاجرين إلى فواعل تنموية حقيقية. The phenomenon of cross-community migration has undoubtedly raised a number of social and development issues to host and home societies alike. However, migration is not necessarily negative in terms of impact as it has historically played the role of a key progress lever upon which countries build their development strategies, and monetary and financial policies. We have opted through this sociological study of migration for the examination of the developmental impact of financial transfers, and the social and cultural outflows that migrants carry with them from their original urban areas to the city. The migration process goes beyond the mere theoretical link that makes of huge financial transfers a driving development force, to reveal the weakness of its developmental impact on agriculture and medium and large enterprises capable of reducing severe unemployment and poverty in urban areas. The study findings were based on the analysis of migrants’ discourse through unstructured interviews conducted with them about the areas of their capital investment, and field notes recorded during our presence in more than one urban area in the region of the Great Tunis. It was concluded that the migrants sociological background prevailed in their developmental work. As a matter of fact, most financial transfers are devoted to the raising of the migrant families’ living standards and spending power. This is achieved through better health, educational, and social welfare for these families in the first place, and the investment of the outflows in relation to the field of real estate (the acquisition, construction, or expansion of housing) and to the acquisition of luxury cars to show off in society to mark the shift in their social rank shaping social interaction. Therefore, it may be concluded that the limited effectiveness of migrants' investment behavior about their financial, cognitive or social profit is doomed to dispersion/ diaspora. Accordingly, we cannot confirm migrants' transformation into real development actors. |
---|---|
ISSN: |
2537-0421 |