| المستخلص: |
يعتبر البصل من أهم محاصيل الخضر في السودان. ولاية الجزيرة من أكثر الولايات إنتاجا للبصل. تعتبر عملية شتل البصل من أكثر العمليات تكلفة وحوجة للعمال. أجريت هذه الدراسة بولاية الجزيرة بهدف تقييم الطريقة التقليدية لزراعة البصل بالمقارنة مع الزراعة المباشرة. استخدم الاستبيان لجمع المعلومات عن المعاملات الفلاحية وتكلفتها وتم استخدام نظام الإحصاء للدراسات السكانية في تحليل المعلومات. أوضحت النتائج أن 90% من المزارعين يستخدمون الطريفة التقليدية لتحضير الأرض و70% منهم يستخدمون التروية قبل الزراعة و80% منهم يستخدمون 6 كيلوجرام من البذور للهكتارو 50% منهم يروون الشتول مباشرة بعد شتلها و80% منهم يستخدمون الحش اليدوي و10% منهم يستخدمون مبيدات الحشائش و10% منهم يستخدمون كليهما و70% منهم يشتلون الشتول بعد 43-49 يوما بعد الزراعة. أوضحت الدراسة أن عملية الشتل كانت أكثر تكلفة وتليها البذور وأن 40% من المزارعين يقدرون عدد الشتول في الحقل بحوالي 50 نبات في المتر المربع. يوصى بإجراء المزيد من البحوث لتأكيد جدوى طريقة الزراعة المباشرة للبصل باستخدام الالة.
Onion is one of the most important vegetable crops in the Sudan. The Gezira State is the largest producer of onion in the country. However, onion transplanting is the most expensive and labor demanding item of all cultural practices. This work was conducted in the Gezira State to evaluate the traditional method of onion transplanting compared to direct seeding. Data about onion cultural practices and their cost were collected using a questionnaire. The SPSS was used for the analysis of the questionnaire data. Results showed that 90% of the farmers used the conventional method of land preparation, 70% of them adopted pre-watering and 80% of them used a seed rate of about 6 kg/ha. Results showed that 50% of respondents irrigated transplants immediately after transplanting a given area at the end of the day. Most of the farmers (80%) used manual weeding in the nursery, while 10% of them used herbicides and 10% used both manual and herbicidal weed control. About 70% of the farmers transplanted onion seedlings within 43-49 days after sowing in the nursery. The study showed that transplanting comprised the highest cost of the cultural practices (3793 SDG/ha) followed by weeding (2601 SDG/ha) and seeds (1500 SDG/ha). Forty percent of the farmers estimated plant population at 50 plants/m2. It is recommended to carry out more research work on the feasibility of direct seeding of onion.
|
