| المستخلص: |
تلقي هذه الدراسة الضوء على استراتيجية مهمة استخدمت في معظم عمليات الحصار عصر الحروب الصليبية، ألا وهي استراتيجية نقب الأسوار والنقابين القائمين عليها. وتعد هذه الاستراتيجية واحدة من الوسائل المستخدمة في هدم الأسوار في ذلك العصر، ولكنها لم تنل القسط الكافي من الدراسة مثلما نالت المنجنيقات وغيرها من آلات ووسائل الحصار. وستعرض هذه الدراسة لتلك الاستراتيجية العسكرية من حيث التعريف بها، والمصطلحات المستخدمة في عمليات النقب، ثم تعرج إلى إيراد نبذة تاريخية عن استخدام استراتيجية النقب منذ العصور القديمة وصولا إلى عصر الحروب الصليبية. ثم تنظر الدراسة إلى النقب والنقابون عند كلا الجانبين الإسلامي والصليبي، وما مدى أهمية هذه الاستراتيجية في عمليات الحصار، وما هي أنواع وأنماط النقب وأدواته، والحرفيون الآخرون المساعدون للنقابين. ثم تتطرق إلى دراسة أهم الخطط التي اتبعت في عمليات النقب، وما هي الوسائل التي استخدمت لمناهضة تلك العمليات، والمخاطر التي يتعرض لها النقابون. وتختتم بذكر أهم مميزات وعيوب استراتيجية نقب الأسوار. وذيلنا هذه الدراسة بقائمة لكافة عمليات النقب التي وقعت أثناء عمليات الحصار في بلاد الشام عصر الحروب الصليبية وحتى عام 1192م/ 588ه. وذلك كله مصحوبا بأمثلة ونماذج لأهم عمليات الحصار التي استخدمت فيها استراتيجية نقب الأسوار.
This study shed light on an important strategy used in most of the siege operations during the time of the Crusades. Its is the strategy of mining the walls by the miners. This strategy is considered one of the major methods which used in breakthrough the walls at that time, but it did not receive a sufficient amount of study, just as it received catapults and the other tools of siege. This study will present that military strategy in various elements and ideas, and the terms used in the mining operations, and provide a historical overview of the use of the this strategy from ancient times to the era of the Crusades. The study then looks at the use of mining strategy on both the Islamic and Crusader sides, and what is the importance of this strategy in the siege operations; what are the types and styles of the mining and its tools, and other craftsmen assisting the miners. Then it deals with the most important plans that were followed in the mining operations and what are the means used against the mining of the walls. It also present to the risks that the miners are exposed to. Eventually the study concludes by mentioning the most important advantages and disadvantages of mining strategy. We put an extension at the end of the study with a list of all the mining operations that occurred during the siege operations in the time of the Crusades until the year 1192 AD/ 588 AH. All this is accompanied by examples of the most important siege operations in which the mining of the walls was used.
|
