ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > اللسانيات الغربية وإشكالية الت...>الوصف

اللسانيات الغربية وإشكالية التلقي في الوطن العربي

العنوان بلغة أخرى: Western Linguistics and the Problem of Receiving in the Arab World
المصدر: مجلة الميدان للدراسات الرياضية والاجتماعية والانسانية
الناشر: جامعة عاشور زيان الجلفة
المؤلف الرئيسي: لحسن، عمر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Lahcene, Omar
مؤلفين آخرين: حسناوي، نادية (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج2, ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: مارس
الصفحات: 236 - 250
ISSN: 2602-6155
رقم MD: 1285597
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
علوم اللغات | الثقافة العربية | الثقافة الغربية | مشكلة الاستجابة | الوطن العربي
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللسانيات | التلقي | العالم العربي | الترجمة | المستشرقون | Linguistics | Receive | Arab World | Translation | Orientalists
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: يسعى هذا البحث إلى معالجة إشكالية تلقي اللسانيات في الوطن العربي. إذ كان لانتقالها إلى الثقافة العربية هدف محدد، وهو تعريف المجتمع العربي بهذا العلم الجديد وأهم مبادئه. لكن هذا الانتقال (ترجمة وتأليفا) لم يكن شبيها بانتقال العلوم الدقيقة الغربية إلى الثقافة العربية، لأن الأمر هنا متعلق بالظاهرة اللغوية الإنسانية، فعرف هذا الانتقال اصطداما بالموروث اللغوي القديم، أدى إلى نشوء صراع وصدام حضاريين، أساء إلى انتقالها انتقالا صحيحا.

This research aims to address the problem of receiving linguistics in the Arab world. And since his transfer to Arab culture had a specific purpose, namely to make known this new science and its most important principles to the Arab world. But this transition is not similar to the transfer of Western microcosm to Arab culture, because it is linked to the phenomenon of human language: it caused a collision with the Arabic linguistic heritage, which led to the appearance of a civilizational conflict that prevented its correct transfer.
ISSN: 2602-6155

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.