ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > صناعة المصطلح في معجم مصطلحات...>الوصف

صناعة المصطلح في معجم مصطلحات كوفيد-19: دراسة في المنهج والاّليات

العنوان بلغة أخرى: Terminography in Covid-19 Lexicon: A Study of the Methodologies and Mechanisms
المصدر: مجلة العلوم الشرعية واللغة العربية
الناشر: جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن
المؤلف الرئيسي: الشمري، أحمد بن عواد بن سلامة العبدي (مؤلف)
المجلد/العدد: مج7, ع2
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: مايو
الصفحات: 67 - 121
ISSN: 1658-726x
رقم MD: 1285749
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, AraBase
مواضيع:
فيروس كورونا (كوفيد-19) | المصطلح العربي | اللغة العربية
كلمات المؤلف المفتاحية:
معجم | كوفيد19 | المصطلحات | الآليات | المنهج | Lexicon | Covid-19 | Terms | Mechanisms | Methodologies
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

20

حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث المصطلحات الواردة في معجم مصطلحات كوفيد- 19 الصادر عن مكتب تنسيق التعريب بالرباط؛ بغية دراسة مصطلحاته دراسة علمية وتحليلها وموازنتها بالجهود المصطلحية للمجامع والمؤسسات العلمية؛ وذلك بتتبع القرارات التي صدرت عن هذه الهيئات والمؤسسات في تعريب المصطلح العلمي وتقييسه ومقارنتها بالمصطلح المصنوع في معجم مصطلحات كوفيد. وسعت الدراسة في قسمها الأول إلى حصر هذه المصطلحات العلمية في النسخة المزيدة ودراستها دراسة استقرائية إحصائية، بهدف التعرف على المنهجية المطبقة في المعجم من خلال دراسة المداخل المعجمية مع التعريج على الشرح والتعريف. وقامت الدراسة في قسمها الثاني برصد أبرز آليات توليد المصطلح العلمي المختص في المعجم كالاشتقاق والنحت والمجاز، ثم ختمت هذه الدراسة بأبرز النتائج التي توصلت إليها الدراسة.

This research tackles the terms recorded in Covid- 19 lexicon issued by Bureau of Coordination of Arabization (Rabat) with the purpose of making a scientific study, analyzing and comparing these efforts with the terminological efforts of the scientific academies and institutions. This is done by following up the resolutions issued by these institutions and authorities in Arabizing and standardizing the scientific terminology and comparing it to the terms made in Covid-19 lexicon. In the first section, the study aims at collecting all these scientific terms in the additional edition and studies them statistically and inductively in order to know the methodology used in this lexicon by studying the lexical entries with explanation and definition. In its second section, the study recorded the mechanisms of generating the scientific terminology stated in the lexicon such as derivation, blending and metaphor. Finally, the study concluded with the most important obtained results.
ISSN: 1658-726x

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.