520 |
|
|
|a تعتمد دولة قطر على سياسة خارجية منفتحة على جميع السيناريوهات سواء ما تعلق بأمنها الداخلي أو الخارجي، كما أنها تسعى إلى تفعيل أدوات القوة الناعمة، كالإعلام والدبلوماسية والتعليم والثقافة والرياضة والسياحة والاقتصاد والمساعدات الإنسانية. بالإضافة إلى ذلك، فقطر منذ إصدار دستورها الجديد، واعتلاء الأمير حمد العرش انفتحت على استراتيجية حسن الجوار، واستراتيجية التحالفات مع القوى الكبرى والمتوسطة واستراتيجية بناء الصورة الذهنية، وقد راكمت دولة قطر بعدا مهما في السياسة الخارجية خصوصا في حل النزاعات الدولية؛ فتاريخها السياسي الحديث يشهد على حضورها في كثير من القضايا الإقليمية والدولية الشائكة، خلال السنوات الماضية، وحلها كثيرا منها، من خلال التوسط وعقد المفاوضات مع الكثير من الدول التي كانت تشتد فيها بؤر الصراع.
|b The State of Qatar relies on a foreign policy that is open to all scenarios, whether related to its internal or external security. It also seeks to activate soft power tools, such as media, diplomacy, education, culture, sports, tourism, economy and humanitarian aid. In addition, Qatar, since the issuance of its new constitution and the accession of Emir Hamad to the throne, has opened up to the strategy of good neighborliness, the strategy of alliances with major and medium powers and the strategy of building a mental image. The State of Qatar has accumulated an important dimension in foreign policy, especially in resolving international conflicts; Its recent political history attests to its presence in many thorny regional and international issues during the past years, and it resolved many of them through mediation and negotiations with many countries where the hotbeds of conflict were most intense
|