ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







إشكالية توظيف المفاهيم الأنثروبولوجية في دراسة المجتمعات العربية

العنوان بلغة أخرى: The Problematic of Employing Anthropological Concepts in the Study of Arab Societies
المصدر: مجلة نماء
الناشر: مركز نماء للبحوث والدراسات
المؤلف الرئيسي: كوسة، نور الدين (مؤلف)
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 38 - 57
رقم MD: 1287351
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأنثروبولوجيا | الثقافة | المجتمع العربي | الباحث الغربي | Anthropology | Culture | Arab Society | Western Researcher
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى إثارة مسألة توظيف المفاهيم الأنثروبولوجية في دراسة المجتمعات العربية، وهي مسألة تنطوي على عناصر إشكالية ترتبط بمحور "المفاهيم"، وهذا من خلال قراءة في نماذج من تلك المفاهيم الواردة ضمن الدراسات الأنثروبولوجية التي أجراها بعض الباحثين الغربيين حول المجتمعات العربية، والجدير بالإشارة أن هيمنة المركزية الغربية المرتبطة بسياقات إنجاز الدراسات والبحوث الأنثروبولوجية، قد أثرت في توجيه الرؤى والتصورات والأفكار ذات الصلة بالثقافات المحلية، وكذا عملية توظيفها ونقلها إلى لغة الباحث، وهو ما أفضى إلى تطويع تلك الدراسات الأنثروبولوجية بما يتماهى والنسق الثقافي الذي ينتمي إليه الباحث الغربي، مما أدى إلى إسقاط وفرض مفاهيم تعسفية مستقاة من ثقافة الأنثروبولوجي، وليس من ثقافة المجتمع المدروس، وهو ما يبرز بجلاء وفي مواضع وشواهد كثيرة من الدراسات التي أنجزها الباحثون الغربيون حول المجتمعات العربية، وعلى وجه الخصوص ضمن المحاور ذات الصلة بالخصوصيات الاجتماعية والثقافية.

This study aims at raising the problematic of employing Anthropological Concepts in the Study of Arab societies, which is an examination that includes problematic elements, associated with the axis of “concepts”. This study is conducted through reading examples of concepts contained within the anthropological studies led by some Western researchers about Arab societies. It is worth noting that the prevalence of Western centralism, which is linked to contexts for the completion of anthropological studies and research, has affected the directing of visions, perceptions and ideas related to local cultures. Moreover, the process of interpreting and transferring these concepts into the researcher’s language, which has led to the adaptation of those anthropological studies to what is consistent with the cultural pattern to which the Western researcher belongs, caused them to drop and impose arbitrary concepts derived from the anthropological culture and not from the culture of the studied society. This becomes evident in many studies carried out by Western researchers on Arab societies, particularly within themes associated with social and cultural specificities.