ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الإحالة الدلالية والمرجع: دراسة سيميائية

المصدر: عالم الفكر
الناشر: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب
المؤلف الرئيسي: نعمان، سامي محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع185
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: مارس
الصفحات: 71 - 102
ISSN: 1021-6863
رقم MD: 1288474
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

28

حفظ في:
المستخلص: "يتلمس هذا البحث الممهور بـ ""الإحالة الدلالية والمرجع.. دراسة سيميائية"" التعرف على الدلالة والمعنى وطبيعة الإحالة المرجعية في علم الدلالة والسيمياء، ويعرج على رأي الفلاسفة فيها. ولأن الدلالة تعني الإحالة على المدلول، أي الإشارة إليه (سواء أكان هذا المدلول هو الشيء المحسوس في العالم الخارجي أم مجموعة التصورات العقلية التي تنشأ في الذهن لمجموعة من الأصوات) فإنها قد تلتبس بالمعنى، لاسيما أن بعض الدارسين لا يفرق بينهما، فقد رأيت التفريق بينهما أولا، ثم السعي إلى تتبع مفهوم الدلالة عند الفلاسفة واللغويين في القديم والحديث. ويخلص البحث إلى: - أن ثمة فرقا واضحا بين الدلالة والمعنى، وأن الدلالة تعني الإحالة على مجموعة من التصورات التي تنشأ في الذهن عندما ننطق مجموعة من الأصوات، فبعض المدلولات ليس لها أشياء خارجية مادية مثلا، وذلك كاف على أن الإحالة تكون على مجموعة من التصورات التي تنشأ في الذهن لدى نطقنا مجموعة من الأصوات؛ ومن ثم فالدلالة هي المعنى الأساسي المتفق عليه بين أفراد الجماعة اللغوية؛ فهي ذات بعد ثقافي جماعي، أما المعنى فهو ذو بعد فردي ونفسي ويتجلى في المعاني غير الأساسية للكلمة. - وأن ثمة فرقا واضحا بين الإحالة والمرجع؛ فالإحالة خاصية العلامة اللسانية أو عبارة متمثلة في الإحالة على واقع، أما المرجع فهو الواقع الذي أشارت إليه الإحالة، ومن ثم فالإحالة عملية دينامية تحيل على مدلول موجود في الذهن، وهو ما يسمح بتعميم الدلالة، غير أنها قد تحيل على الموضوع في العالم الخارجي المادي أو المرسوم حينما لا يكون في الذهن تصور مسبق أو فكرة عن المرجع. - كما يخلص البحث إلى أن المرجع في العالم الخارجي خارج مفهوم اللغة، ولكنه يتصل بها على نحو ما؛ فاللغة متصلة بالخارج، وإن كان هذا الخارج، وفق تصور البعض على الأقل، ليس جزءا من حقيقتها."

ISSN: 1021-6863