| المستخلص: |
استهدف البحث دراسة أهم المشكلات وأوجه القصور في إطار المحاسبة الحالي لعقود التأمين وتقييم مدى ملائمة مؤشرات الأداء المالي المستخدمة في شركات التأمين المصرية في ضوء التطبيق المرتقب لمعيار عقود التأمين IFRS17، بالإضافة إلى التعرف على أهم الآثار المترتبة على تطبيق المعيار على مؤشرات الأداء المالي في شركات التأمين، وذلك من خلال إجراء دراسة ميدانية على عينة من مراقبي الحسابات ومعدي القوائم والتقارير المالية في شركات التأمين المصرية، ولتحقيق أهداف البحث تم استخدام الاختبارات الإحصائية الوصفية واختبار مان ويتني Mann-Whitney Test لعينتين مستقلتين للتعرف على الفروق بين آراء عينتي الدراسة بشأن تساؤلات البحث، بالإضافة إلى استخدام أسلوب الانحدار Regression Analysis للكشف عن وجود تأثير محتمل للمعيار على مؤشرات الأداء المالي. وتوصلت الدراسة الميدانية إلى عدم وجود اختلافات جوهرية بين آراء عينتي الدراسة بشأن المشكلات وأوجه القصور في إطار المحاسبة الحالي لعقود التأمين، فضلا عن اتفاق عينتي الدراسة بشأن دور معيار IFRS17 في تحسين عملية قياس عقود التأمين، وعلى الجانب الآخر اختلفت عينتي الدراسة بشأن مدى كفاية وملائمة مؤشرات الأداء المالي المستخدمة في شركات التأمين المصرية، وأخيرا اتفقت آراء عينتي الدراسة على وجود تأثيرات هامة لتطبيق المعيار على مؤشرات الأداء المالي في شركات التأمين.
The research aimed to studying the most important problems related to the current insurance contracts' accounting framework. It also evaluate the appropriateness of the financial performance indicators used in Egyptian insurance companies in light of the expected application of the IFRS17. Moreover, it identifying the most important effects of IFRS17 on financial performance indicators in Insurance companies, by conducting a field study on a sample of auditors and preparers of financial statements and reports in the Egyptian insurance companies. To achieve the objectives of the research, descriptive statistical tests and the Mann-Whitney Test for two independent samples were used to identify the differences between the opinions of the two study samples regarding the research questions, in addition to using the Regression Analysis method to detect a possible impact of the standard on the financial performance indicators. The field study concluded that there are no significant differences between the two study samples' opinion regarding the problems and deficiencies in the current accounting framework for insurance contracts, as well as the agreement of the two study samples regarding the role of IFRS17 standard in improving the process of measuring insurance contracts. On the other hand, the two study samples differed regarding the adequacy and appropriateness of indicators, the financial performance used in the Egyptian insurance companies. Finally, the opinions of the two study samples agreed on the existence of important effects of the application of the standard on the financial indicators in insurance companies.
|
