ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مستويات التأويل في بنية نصوص م...>الوصف

مستويات التأويل في بنية نصوص مسرح الغضب والاحتجاج: مسرحية طفل زائد عن الحاجة أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: Globalization and Discourse Shifts in the Iraqi Theatrical Text: A Superfluous Child's Play as a Model
المصدر: مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: التميمي، عبلة عباس خضير (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Tamimi, Abla Abbas Khudair
المجلد/العدد: مج29, ع5
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
الصفحات: 528 - 551
ISSN: 1817-6798
رقم MD: 1291224
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
النصوص المسرحية | النقد المسرحي | الصراعات الاجتماعية | الحروب الاستعمارية | الأدب المسرحي
كلمات المؤلف المفتاحية:
التأويل | البنية | مسرح الغضب والاحتجاج | Interpretation | Structure | Theatre of Anger and Protest
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعد المسرح واحدا من الفنون التفاعلية التي تنتقل عبره الكثير من الثقافات سواء كأنت عبر خطاب النص أو العرض، وتلك التلاقحات الثقافية إنما تنجم عن حوار الحضارات وتبادل المعرفة الإنسانية حسب نمو تلك المجتمعات واحتياجاتها وفي بعض مشكلاتها المشتركة، إذ أن الكثير من التيارات المسرحية أو النظريات أو الاتجاهات والأساليب الفنية قد ظهرت عبر العصور وشكلت مفصلا مهما في تاريخ تلك المجتمعات، لتنتج أشكالا ومضامين عديدة، تستلهم فكرها من المشكلات والأزمات، إذ أن الحريين العالميتين الأولى والثانية أو الثورة الصناعية أو الثورة الفرنسية أو المتغيرات السياسية والجغرافية والاقتصادية التي أثرت في بنية المجتمعات قد أدت إلى تغيير في خارطة الخطاب في متن النص المسرحي في المسرح الحديث والمعاصر. والمسرح العراقي حاله حال بقية المسارح في العالم، قد تأثر بمحيطه البيئي المحلي والإقليمي والعربي والعالمي، فأحداث ومتغيرات ما بعد ٢٠٠٣ أثرت في طبيعة الخطاب الموجه للجمهور فضلا عن تجاوز التابوهات التي كأنت راسخة ما قبل أحداث ٢٠٠٣ والخوض في غمارها علانية، إذ جاء البحث في أربعة فصول تناولت فيه الباحثة في الفصل الأول الإطار المنهجي مشكلة البحث وهو عبارة عن سؤال يبحث في ماهية تلك المستويات التأويلية في بنية نصوص مسرح الغضب والاحتجاج؟ معرجة على تحديد مستويات التأويل وتفكيكها، ثم الخوض في غمار بنية نصوص مسرح الاحتجاج والغضب، إذ يحدد (بارت) من أنه "لا توجد آلة لقراءة المعنى، حقا توجد آلات للترجمة تحتوي الآن وستحتوي حتما على آلات للقراءة... (وأنساق تعددية) المعنى في النص، والممكن منه في دلاليته وحركته، ورفض المدلول الأخير للنص، شهادة من أنظمة المعنى. (ينظر: بارت، ٢٠٠٩، ص ص 48-73) وبين أنه ليس هناك مدلولا أخير دليل على التأويل المفتوح والمستمر لبنية النص المسرحي، ثم أهمية البحث الذي تفيد الدارسين في حقول المسرح بشكل عام والنقد المسرحي بشكل خاص، لتحقيق هدف البحث وهو التعرف على مستويات التأويل في بنية نصوص مسرح الغضب والاحتجاج وتحديدها وتفكيك بنيتها وتأشير سماتها، ثم تطرقت الباحثة إلى حدود بحثها الزمانية في عام (٢٠٠١) والمكانية في (دمشق- سوريا) ومن ثم الموضوعية التي تتعلق بعنوان البحث، أما الفصل الثاني فجاء في مبحثين الأول هو فلسفة التأويل، النص ومستوياته)، والمبحث الثاني (بنية النص في مسرح الغضب والاحتجاج) وبعدها خرجت الباحثة بمجموعة من المؤشرات. أما الفصل الثالث فكان إجرائيا خص مجتمع البحث ومنهج البحث الوصفي. التحليلي وأداة البحث وعينة البحث ومن ثم تحليل العينة وفي الفصل الرابع تم الخروج بمجموعة من النتائج والاستنتاجات والتوصيات والمقترحات ثم ملخص البحث باللغة الإنكليزية.

Theatre is one of the interactive arts through which many cultures travel, whether through text or performance, and these cultural cross-fertilizations result from the dialogue among civilizations and the exchange of man knowledge according to the growth of those societies, their needs and some of their common problems, as many theatrical currents, theories or artistic trends and techniques have emerged throughout the ages and formed an important spot in the history of these societies, to produce many forms and contents, inspired by their problems and crises, like the first and second world wars, the Industrial Revolution, the French Revolution, or the political, geographical and economic changes that affected the structure of these societies which in turn led to a change in the discourse map in the theatrical text of the modern and contemporary theatre. The Iraqi theatre, like the rest of the theatres in the world, has been affected by its local, regional, Arab and global environmental surroundings. Post-2003 changes affected the nature of the discourse directed to the public, as well as overcoming the taboos that were established before and going into their details openly, as the research presented in four chapters, in which the researcher discussed in the first chapter the methodological framework of the research problem, which is a question that examines what are those interpretive levels in the structure of protest and anger theater's texts ? As well as, defining and deconstructing the levels of interpretation, and then delving into the structure of protest and anger theater's texts, as Barth identifies that "There is no machine to read the meaning, in fact there are translation machines that now contain and will inevitably contain machines to read... (and pluralistic systems) the meaning in the text, which is possible in its connotations and movement, and the rejection of the final meaning of the text, as we see from the systems of meaning. (See: Bart, 2009, pp. 31 - 48 - 73.)Barth showed that there is no final product, which refers to the open and continuous interpretation of the structure of the theatrical text, then the importance of research that benefits students in the fields of theater in general and theater criticism in particular, to achieve the goal of the research, which is to identify the structure of protest and anger theater's texts, spotting them, deconstructing their structures and indicating their features. Then the researcher touched on the temporal limits of her research in (2001) and spatial in (Damascus - Syria) and then the objectivity that relates to the title of the research. As for the second chapter, it came in two sections, the first is (the philosophy of interpretation, the text and its levels), and the second topic (the structure of the text in the theater of anger and protest), after which the researcher came out with a set of indicators. As for the third chapter, it was procedural, concerning the research community, the analytical descriptive research method, the research tool, the research sample, and then the sample analysis .In the fourth chapter, a set of results, conclusions, recommendations and suggestions were reached, then a summary of the research in English language.
ISSN: 1817-6798

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.