ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أثر الشفاقية في الممارسة النصي...>الوصف

أثر الشفاقية في الممارسة النصية: تناصات مدونة الشعر الجاهلي أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: The Effect of Orality in Textual Practice: Intertextualities in Pre-Islamic Poetry as an Example
المصدر: مجلة الدراسات العربية
الناشر: جامعة المنيا - كلية دار العلوم
المؤلف الرئيسي: أبو علي، محمد محمود (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abu Ali, Mohammed Mahmoud
المجلد/العدد: ع37, مج5
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يناير
الصفحات: 2647 - 2693
ISSN: 1110-6689
رقم MD: 1292341
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الشعر الجاهلي | الأداب الشفاهية | التناصات الأسلوبية | النقد الأدبي
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث أثر الشفاهية في الممارسة النصية (تناصات مدونة الشعر الجاهلي أنموذجا)، وتتأسس منهجية هذه المداخلة على دراسة الموافقات والتشابهات النصية في الشعر الجاهلي، وما تنبني عليه من التناصات الأسلوبية، التي أسست شفاهية النص الشعري العربي قبل الإسلام. وتقوم الدراسة على إجراءين نعرضهما في مبحثين: المبحث الأول: يتحدد في إجراء رصد التناصات الأسلوبية، والتيمات النمطية الثابتة المتكررة بين الشعراء من جهة، والقصائد في شعر الشاعر الواحد من جهة أخرى، يستوي في هذا أن يكون الشاعر قد أدخل النص في علاقة خفية مع غيره من النصوص المتنوعة بوعي وإرادة وقصد؛ إذ يعمد إلى أن يتولد نص واحد من نصوص متعددة، أو أن يكون هذا المسلك قد جاء اجترارا من مخزون الذاكرة المتأسس على الشفاهية في مستوى الوعي، أو أن يكون قد جاء عملية آلية لا واعية، تتداخل فيها النصوص. يناقش هذا المبحث رؤية خاصة للتناص، ذلك المصطلح الذي نشأ في الدراسات النقدية الغربية في النصف الأخير من ستينيات القرن العشرين، وهو يمثل أسلوبا فاعلا في بناء النص بمفاهيمه المتعددة، التي تأتي إجراءاتها ضرورة منهجية تستدعيها الظاهرة موضوع الدراسة. أما المبحث الثاني فيناقش الظاهرة نفسها من منطلقات فكرة شفاهية الشعر العربي قبل الإسلام، وفي ضوء الرؤى الحديثة عن الشفاهية؛ فلقد فتحت الشفاهية آفاقا جديدة في قراءة الشعر الجاهلي من منظور نقدي جديد؛ فالشعر الجاهلي يُعد أدبا شفاهيا، ويؤيد ذلك كثير من الخصائص -الصوتية والمعنوية والبنيوية والدلالية- التي يشترك فيها مع الآداب الشفاهية جميعا. وقد اتبعت المنهج الوصفي التحليلي، لكشف العناصر المؤثرة في الظاهرة المدروسة، وخصائصها، وأسباب الاختلاف، ودلالته، مبينا أوجه الاتفاق بين عناصر التكرار الشفاهي وأنماط التناص الأسلوبي.

This study deals with the effect of orality in textual practice (intertextualities in pre Islamic poetry as an example). This approach is based on studying the congruencies and textual similarities in pre-Islamic poetry and the subsequent stylistic intertextualities, which established the orality of the Arabic poetic text in Pre-Islamic times. This study applies two procedures presented in two chapters: The first chapter monitors the stylistic intertextualities and the constant typical motifs repeated between poets on the one hand and in the poems for each poet on the other. This also includes the case in which the poet willingly and consciously subjected his text into a covert relation with other various texts. The poet intends to generate a single text from several texts. This may have come out of rumination from memory, which is consciously based on orality. Or it may have come as a result of unconscious automatic process in which texts overlap. This chapter discusses a specific view of intertextuality, which is a term that emerged in Western critical studies in the second half of the 60s of the last century. It represents an active method in building texts with their many concepts, whose procedures are a methodical necessity required by the subject of this study. The second chapter discusses the phenomenon itself in terms of the orality of the poetry during the pre-Islamic times. In light of modern theories of orality, it opened new horizons in reading pre-Islamic poetry according to a new critical perspective. Pre-Islamic poetry is considered an oral literature, which is approved by many characteristics, sound, abstract, structural and semantic, shared by all oral literatures. Therefore, I have followed the analytical description approach in order to discover the influential elements of the phenomenon studied in this study, its characteristics, differences and their significance.
ISSN: 1110-6689

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.