| المستخلص: |
انقسم الناس قديما وحديثا في أمر الجن والشياطين فيما بين مثبت لوجودهم، أو منكر، أو مؤول لهم بشتى التأويلات، أو مغال في قدرتهم وسلطانهم في الأرض، إلى غير ذلك من المذاهب والتصريفات المختلفة في شأن هذا المخلوق. لكن الأخلاق الإنسانية تجربة معاشة، ولا يمكن فهم تعقيداتها وأزماتها ومكامن الالتباس فيها إلا بعد أن تعاش، ولا يمكن بأي حال من الأحوال حصر الأحكام كلها بين (مع) أو (ضد). أما الشيطان أو الشيطانة "غيللو" فهي أشهر شيطان أنثى حظي بموضع بارز في الفلكلور البيزنطي، وهي أحد أكثر الشخصيات غير السارة التي يمكن مواجهتها من بين المعتقدات الشعبية للبيزنطيين واليونـانيين المعاصرين، وفي سياق المصطلح يمكن تسمية غيللو "شيطان وفيات المهد" أو "متلازمة موت الرضع المفاجئ"، نظرا لأن الوفاة غير المتوقعة والتي لا يمكن تفسيرها على ما يبدو للأطفال حديثي الولادة هي الأكثر ارتباطا بها. وغالبا ما يعتقد أن نطاق أنشطتها الحاقدة يمتد ليشمل كل مرض أو شذوذ يمكن تصوره مرتبط بالحمل والولادة والرضاعة. كانت غيللو الصورة التي تثير الفزع في الطفولة، والولع في الرجولة، والجزع في الكهولة، وكان هذا فكر القدماء، وحكايـاتهم هي في الحقيقة هراوات لمن لا يملك العقل والمنطق وأحيانا لمن يملكهما.
The people, ancient and modern, were divided in the matter of the jinn and demons, between what proved their existence, or denied them, or interpreted them with various interpretations. Or an exaggeration in their power and authority on earth, to other sects and different attitudes regarding this creature, but human ethics is a lived experience, and its complexities, crises, and ambiguities cannot be understood until after it has been lived. (against) Satan or the Demon "Ghilo" is the most famous female demon who has gained a prominent position in Byzantine folklore and is one of the most unpleasant figures to be encountered among the popular beliefs of the Byzantines and modern Greeks. Sudden Infant Death Syndrome", given that the unexpected and apparently inexplicable death of newborns is most closely associated with it. It is often believed that the scope of her malevolent activities extends to include every conceivable disease or abnormality associated with pregnancy, childbirth and breastfeeding. Ghilo was the image that evokes dread in childhood, fondness for manhood, and anxiety in old age. This was the thought of the ancients, and their tales are in fact batons for those who do not have reason and logic, and sometimes for those who have them.
|
