| 520 |
|
|
|a تتحدث هذه الدراسة عن "الحياة الاقتصادية في البحرين في القرن الثالث الهجري" بدأت بتحديد إقليم البحرين وأنه يقع بين البصرة شمالا وعمان جنوبا ومن أهم مدنه هجر والقطيف والعقير وجزيرة أوال وغيرها، يعتبر إقليم البحرين ذو أهمية جغرافية واقتصادية لأسباب منها وقوعه على ساحل الخليج العربي مما أتاح له النشاط البحري، وكذلك وقوعه قرب البصرة واليمامة وهذا نشط الاتصال البري والتجاري مع هذين الإقليمين، وكذلك وفرة المياه العذبة من العيون مما سمح بالنشاط الزراعي والاستقرار السكاني منذ القدم. ومن أهم الأنشطة الاقتصادية في البحرين في هذه الفترة الزراعة والتي قامت بسبب توفر المياه فكانت كل مدن البحرين المشهورة تقوم بالنشاط الزراعي، ومن أشهر مزروعات الإقليم على الإطلاق، زراعة النخيل وإنتاج التمور، ومن الأنشطة الاقتصادية أيضا الصناعة حيث اشتهرت البحرين منذ القدم بصناعة المنسوجات مثل الثياب الهجرية والثياب القطرية ونسج الفوط، وكذلك صناعة بعض الأدوات من خصف النخل مثل الزبلان والبسط والجلال وغيرها، وكذلك صناعة دبغ الجلود واشتهرت فيها الجلود الغرفية التي تميزت برقتها وجودتها، كذلك من الصناعات تثقيف الرماح، وأيضا صناعة السفن الشراعية. وفي مجال النشاط التجاري كانت للبحرين تجارة واسعة مع عدد من البلدان مثل بلاد اليمامة والحجاز وكذلك البصرة والعراق، وكذلك التجارة مع بلاد فارس والهند والصين. وكانت البحرين تتمتع ببعض الموارد الطبيعية ومن أهمها استخراج اللؤلؤ وصيد الأسماك وكان لؤلؤ البحرين من أجود اللآلئ ويباع بأثمان غالية. وقد كانت طرق المواصلات في البحرين متوفرة ومسلوكة سواء منها البرية أو البحرية، وهي الطريق البري بين البحرين واليمامة والبحرين والبصرة والطريق البحري بين البحرين والبصرة والبحرين وعمان. وفي أواخر القرن الثالث الهجري استولى القرامطة على البحرين اعتبارا من سنة (286 هـ / 899 م) ودخلت بذلك بلاد البحرين في مرحلة تاريخية جديدة تمثلت في قيام الدولة القرمطية في البحرين والتي امتدت إلى قرابة قرنين من الزمان، وكان للقرامطة تنظيمات خاصة بهم في النواحي الاقتصادية مثل إعادة توزيع الأراضي الزراعية وفرض بعض الضرائب ونقل المركز السياسي والاقتصادي للبحرين من مدينة هجر إلى مدينة الإحساء.
|b This study tells about "the economic life in Bahrain in the third century AH". It started by defining the region of Bahrain, and it is located between Basra in the north and Oman in the south. Among its most important cities are Hajr, Al Qatif, Al-Al Aqeer, Awal Island, and others. Bahrain region is considered of great Geographic and economic importance for many reasons, some of these are his location on the Arabian Gulf. That’s why maritime is allowed for it, as well as its occurrence near Basra and Yamama, and this activated land and commercial contact with these two regions, as well as the abundance of fresh water from springs(wells), which allowed agricultural activity and population stability since ancient times. Among the most important economic activities in Bahrain during this period was agriculture, which took place due to the availability of water, so all the famous cities of Bahrain were involved in agricultural activity, and among the most famous plantings of the region at all, palm cultivation and the production of dates, and also from economic activities, industry where Bahrain was famous for its textile industry such as clothing Al-Hijriya, Qatari clothes and towel weaving, as well as making some tools from the palm trees such as Zablan, Rugs, Jalal and others, as well as the manufacture of tanning leather and it was famous for the leathery skeletons that were distinguished by their delicacy and quality, as well as from the industries educating the spears, as well as the manufacture of sailing ships. In the field of commercial activity, Bahrain had extensive trade with a number of countries such as the lands of Yamamah and Hijaz, as well as Basra and Iraq, as well as trade with Persia, India and China. Bahrain had some natural resources, the most important of which was the extraction of pearls and fishing. The Bahraini pearls were of the finest pearls and sold at expensive prices. Transportation routes in Bahrain were available and taken, whether by land or sea, which is the road between Bahrain, Yamamah, Bahrain, Basra, and the sea route between Bahrain, Basra, Bahrain, and Oman. In the late third century AH, the Carmatians seized Bahrain as of the year (286 AH / 899 AD) and entered the country of Bahrain in a new historical stage represented in the establishment of the Carmatian state in Bahrain, which spanned for nearly two centuries, and the Carmatians had their own organizations in economic aspects such as re Distributing agricultural lands, imposing some taxes, and moving the political and economic center of Bahrain from Hajr to Al-Al Ihsa.
|
