| المستخلص: |
أصبح الإعلان التجاري في الوقت الراهن بما يمتلكه من توظيف لوسائل الاتصال الحديث جزءا هاما في حياة الأفراد باعتباره وسيلة أساسية في توجيه إرادة المستهلكين للحصول على السلع والخدمات حيث يحصلون من خلاله على معلومات عن السلع والخدمات. وحتى يحقق الإعلان التجاري أهدافه لابد له أن يتمتع بالصدق والوضوح وأن يكون بعيدا عن أي كذب أو تضليل للمتلقي. وينحصر الهدف الأساسي لهذا البحث في دراسة مدى الحماية المدنية التي يتمتع بها المستهلك في القانون الأردني من الإعلانات التجارية المضللة. وسيتم تحقيق هذا الهدف من خلال الإجابة على عدة تساؤلات أهمها: ما هو التكييف القانوني للإعلان التجاري؟ ما مدى الحماية التي توفرها القواعد العامة في القانون المدني الأردني للمستهلك؟ وهل تكفي لوحدها في حمايته؟ وهل هناك حاجة لقواعد خاصة لحماية المستهلك خلاف تلك التي في القواعد العامة؟ ما مدى الحماية التي يوفرها قانون حماية المستهلك الأردني الجديد مقارنة مع قوانين حماية المستهلك في الدول الأخرى، مثل مصر، دولة الإمارات وبريطانيا. وسوف نقسم هذا البحث إلى ثلاثة مباحث: يتناول المبحث الأول الطبيعة القانونية للإعلان التجاري، ويتناول المبحث الثاني مدى الحماية التي توفرها القواعد العامة في القانون المدني، فيما يتناول المبحث الثالث الحماية التي توفرها القواعد الخاصة بحماية المستهلك من الإعلان المضلل الواردة في قانون حماية المستهلك، ومن ثم ننهي البحث بجملة من النتائج والتوصيات.
Civil Consumer Protection from misleading advertising under The Jordanian Legislation Recently, commercial advertisement became very important aspect of life for both business and individuals. As it plays an essential tool in promoting products and let the consumers know about them. In order to achieve its objectives‘ commercial advertisement must be honest, clear and away from any lie or misleading information. The main aim of this paper is to study the extent of the civil protection of the consumer from misleading advertisements in the Jordanian Law. This objective will be achieved through answering several questions: what is the legal characterization of the commercial advertisement? To which extent general principles of the Jordanian civil code offer the consumer protection? Is there any need for special rules for consumer Protection than those under the general principles of the civil code? To achieve the main aim of this paper, it has been divided into three sections. The first deals with studying the characterization of the commercial advertisement, the second deals with the consumer protection from misleading advertising under general principle in the Jordanian civil code, and the third section deals with the consumer protection from misleading advertising under the new Jordanian law for consumer protection.
|
