| المستخلص: |
إن فن التصوير الشعبي قد تأثر بالقصص والميثولوجيا الشعبية فصورها في رموزه عبر العصور. فالمصور الشعبي في لوحه يحكي رواية توارثها عن أجداده أو تأثر بها من يومياته أو يحكي أسطورة أو خرافة تأثر بها وتربي عليها مما جعل لهذا التصوير سمات فنية فريدة يدرسها هذا البحث. يعتبر الفن الشعبي هو ذلك الفن الذي ابتدعته الجماهير لتزيين عناصر حياتها اليومية من أدوات أو أفراحها أو مناسباتها على اختلاف غاياتها ومظاهرها فهو فن فطري يعبر عن روح الشعب واحتياجاته ومعتقداته علي مر العصور المختلفة. ويقوم هذا البحث بدارسه تأثير الميثولوجيا الشعبية والحكاية المتناقلة عبر العصور على فن التصوير الشعبي وكيف ترجم الفنان الشعبي معتقداته إلى رموز وأشكال أثرت الفن الشعبي عبر العصور المختلفة وجعلته يكتسب طابع وسمه مميزه عن باقي الفنون من حوله. فالفنان الشعبي لا يتناول سوى الموضوعات التي يعرفها معرفة متوارثة وتتجاوب مع احتياجات المجتمع الذي يعيش فيه. فهو فن تطبيقي بدرجة عالية يخدم مجتمعه ويعبر عن وظيفته الجمالية بأسلوب رائع فهو وليد البيئة يعبر عنها جماليا ويؤدي وظيفته الجمالية علي أكمل وجهه وما يميزه حقا انه نابع من فكر فلسفي مميز للفنان والمجتمع وسيقوم هذا البحث بتسليط الضوء على فلسفه ما وراء هذا الفن.
Folk painting has been influenced by folk stories and mythology so it draws it in its symbols throughout the ages. The popular painter in his painting tells a story inherited from his ancestors or influenced from his diaries, or he tells a myth that he was influenced by, which made his paintings unique with different artistic features that this research studies. Folk art is the art that the masses invented to decorate the elements of their daily life, including tools, joys, or occasions, regardless of their goals and manifestations. This research studies the effect of folk mythology and the story transmitted through the ages on the art of popular painting and how the folk artist translated his beliefs into symbols and shapes that influenced folk art throughout the different ages and made it acquire a characteristic and distinctive characteristic from the rest of the arts around him. The folk artist deals only with subjects that he knows inherited and responds to the needs of the society in which he lives. It is a highly applied art that serves his community and expresses its aesthetic function in a wonderful manner, as it is the origin of the environment that expresses it aesthetically and performs its aesthetic function to the fullest, and what really distinguishes it is that it stems from a distinctive philosophical thought of the artist and society, and this research will shed light on his philosophy beyond This art.
|
